| Normally we stay in the service arena - waiter, busboy, maybe valet. | Обычно мы остаемся в зоне сервиса официант, посудомойщик, иногда парковщик. |
| ' more times than a waiter in a busy restaurant. | ' чаще, чем официант в переполненном ресторане. |
| The manager, the hostess, even the waiter confirmed that Anita was there all evening. | Управляющий, администратор, даже официант - подтвердили, что весь вечер Анита была у них. |
| Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter. | Тогда у меня личный швейцар, шофьор, массажист, повар и официант . |
| Where is the waiter with the check? | Ну, и где этот официант со счетом? |
| The world's most decrepit room service waiter remembers nothing out of the ordinary about the night. | Официант из обслуживания номеров- мировой чемпион по дряхлости- этой ночью не помнит ничего необычного. |
| That was the same waiter from last time. | Тот же официант, что и в прошлый раз. |
| Yes, the waiter said she bought an orange juice. | Да, официант сказал, что она заказала апельсиновый сок. |
| World's worst waiter right here. | Вот он - худший в мире официант. |
| None of the girls remember me, they all think I'm a waiter. | Ни одна из девушек не помнит меня, они думают я официант. |
| Computer, give the waiter a more casual look. | Компьютер, пусть официант будет одет менее формально. |
| That's Lissa's fake brother, not a waiter. | Это как бы брат Лиссы, а не официант. |
| I can't believe the waiter thought I was your daughter. | Не верится, официант принял меня за твою дочь. |
| That's the third waiter you've greeted. | Это третий официант, с которым ты поздаровался. |
| That isn't a waiter, my dear. | Это не официант, это дворецкий. |
| The waiter himself, he knows nothing about wine. | Сам официант ничего не знает о вине. |
| Your waiter will be with you shortly. | Ваш официант скоро к вам подойдет. |
| Reagan was saying how they're down a cater waiter tonight. | Реган как раз говорила, что ей понадобится официант. |
| The man who delivered your champagne is not a hotel waiter. | Человек, который принёс шампанское, не официант гостиницы. |
| The waiter, having intercepted my curious look, bent down to me and confidentially whispered: «These are Communists. | Официант, заметив мой любопытствующий взгляд, наклонился ко мне и доверительно шепнул: «Это коммунисты. |
| I heard that you are looking for a waiter. | Я слышал, что вам нужен официант. |
| Pyotr Orlov, formerly supervised the stables of His Majesty the Tsar at now the chief waiter for Mrs Greifer. | Петр Орлов, ранее руководил конюшнями Его Величества царя В настоящее время главный официант у фрау Грайфер. |
| Pardon me. I assumed you were the waiter. | Тысячу извинений, я подумал, что ты официант. |
| My name is Guido, your waiter. | Меня завут Гвидо Я ваш официант. |
| I think I have the right waiter. | Думаю, это тот самый официант. |