| Your waiter will be with you in a moment. | Ваш официант подойдёт к вам через минуту. |
| Ivars started working in our restaurant as a server and grew to become head waiter. | Иварс начинал свою работу в нашем ресторане как официант и вырос до метрдотеля. |
| Our waiter will certainly help you to choose the right wine to the dish you ordered. | Официант ресторана непременно поможет Вам подобрать вино под заказанное блюдо. |
| You're the most ingenious... waiter I've ever come across. | Ты самый умный официант из тех, что я встречал. |
| Just think of me as a stealth waiter. | Считайте, что я официант под прикрытием. |
| In five seconds, a waiter will drop a tray. | Через 5 секунд официант уронит поднос. |
| A waiter dressed better than me, ladies, with expensive dogs. | Официант одет лучше меня, дамы, с дорогими собачками. |
| Well, the waiter must have been, well... | Ну, официант наверное, был, ну... |
| Presumably they thought you were a waiter, sir. | Они, наверное, думали, что вы официант. |
| Well, you are a waiter on the boat, Doug. | Ну, ты ведь официант на лодке, Даг. |
| I don't need another waiter. | Мне не нужен еще один официант. |
| The waiter at the restaurant where Casey's car was found said that he dined with a woman. | Официант в ресторане, где нашли машину Кейси, сказал, что он обедал с женщиной. |
| I have no idea what's happening, but our waiter looks crazy, so I suggest we play along. | Я понятия не имею, что происходит, но наш официант выглядит очуменно, поэтому я предлагаю подыгрывать. |
| And that waiter won't stop staring at you. | И тот официант глаз с тебя не сводит. |
| Isaac, the waiter told me she had her eyes bandaged. | Исаак, официант мне сказал, что у нее на глазах были повязки. |
| Present that evening was Calvin Turner, a waiter. | На вечере присутствовал Келвин Тернер, официант. |
| He says that when the waiter offers to pepper his salad. | Он так говорит, когда официант предлагает перец для салата. |
| The best part was when the waiter spilled water down my back. | Самое интересное было когда официант пролил воду мне на спину. |
| The waiter told him he had a telephone call. | Официант сказал, что его просят к телефону. |
| Okay, so we're sitting there and the waiter comes over... | Ладно, мы сидим там, и тут приходит официант... |
| Indeed and our waiter, Blackstone, on foot to Sweetings also. | На самом деле и наш официант, Блэкстоун также ходил пешком до Свитинга. |
| Thanks, but I'm just your waiter tonight. | Спасибо, но сегодня я просто официант. |
| And the waiter in a patronizing tone goes... | И официант еще так, покровительственно... |
| Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. | Удивлённый моей настойчивостью, официант направился к менеджеру для решения вопроса. |
| You're the waiter from that restaurant. | Убирайся. Вы официант из ресторана. |