Waiter catches on, but it's too late. |
Официант спохватывается, но слишком поздно. |
Waiter, the change, please. I'm in a hurry. |
Официант, сдачу пожалуйста, я тороплюсь. |
Waiter, excuse me, I'll have the fricken. |
Официант, извините, я буду жарицу. |
Waiter, never mind. I won't have any. |
Официант, я ничего не буду. |
Waiter, there's a bug in my snot. |
Официант, у меня в соплях муха. |
Waiter was a bit handsy, lasagne gave me the trots. |
Официант был приставучий, от лазаньи случился понос. |
Waiter, please bring me some water. |
Официант, принесите мне воды, пожалуйста. |
Waiter, please give me a cup of tea. |
Официант, принесите мне, пожалуйста, чашечку чая. |
Waiter, we're out of wafers. |
Официант, еще печенья с кремом. |
Waiter, a glass for La Goulue. |
Официант, бокал для Ла Гулю. |
Waiter, I'll have what she's having. |
Официант, я буду то же, что и она. |
Waiter, we need some ice. |
Официант, принесите, пожалуйста, лед. |
Waiter, our next course please. |
Официант, пожалуйста, следующую перемену блюд. |
Waiter I was just talking to remembers a woman at the bar. |
Официант, с которым я разговаривал, запомнил женщину в баре. |
Waiter catches on, but it's too late. |
Официант спохватывается, но слишком поздно. |
Waiter, a bottle of your best red wine, please, and two straws. |
Официант, бутылку лучшего красного вина и, пожалуйста, две соломинки. |
Waiter, bring Mr. Landis another drink. |
Официант, ещё один напиток мистеру Лэндису. |
Waiter, no check for this table. |
Официант, этот столик считать не нужно. |
Waiter 10, do you have your earpiece in? |
Официант 10, где твой наушник? |
Waiter, will you remove the illumination, please? |
Официант, уберите иллюминацию, пожалуйста. |
Waiter, will you serve the nuts? |
Официант, Вы не обслужите психов? |
Waiter, bring the phone book, please! |
Официант, принесите пожалуйста телефонный справочник! |
Waiter, we need a sparkling water, asap. |
Официант, газировки нам и срочно! |
Waiter, can I have another breadstick? |
Официант, можно мне еще палочку? |
"Waiter, a house salad, but not the regular dressing." |
"Официант, домашний салат, но не правильная заправка." |