| Every visitor who has gone through your affiliate link will be associated with your account. | Каждый посетитель, перешедший по вашей партнёрской ссылке, будет ассоциироваться с вашим аккаунтом. |
| On the basis of that request Alexa also suddenly aware that a visitor has been on that particular website. | На основании этой просьбы Alexa неожиданно понимает, что посетитель был на этом конкретном сайте. |
| The purpose of work of all personnel - creation and maintenance of that polite and friendly atmosphere with which each visitor would be happy. | Цель работы всего персонала - создание и поддержание той вежливой и дружеской атмосферы, которой был бы доволен каждый посетитель. |
| The visitor who uses the web-site materials hereby agrees to these rules. | Пользуясь материалами сайта, посетитель выражает свое согласие с этими правилами. |
| This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions. | Этот вопрос является для тестирования ли вы человека посетитель и предотвратить автоматизированную спам представлений. |
| Dear visitor, please fill clearly below form and send us. | Дорогой посетитель, пожалуйста, заполните ниже формы и пошлите нам. |
| Each adult visitor can truly appreciate the legendary taste of the drink, buy souvenirs. | Каждый совершеннолетний посетитель может по настоящему оценить вкусовые свойства легендарного напитка, приобрести сувениры. |
| A visitor soon arrives - Giles Kent - who has a key to the secret room. | Вскоре прибывает посетитель, Джайлз Кент, с ключом от секретной комнаты. |
| Commonly used to describe the activity for one visitor of a web site. | Обычно используется для обозначения деятельности за один посетитель веб-сайта. |
| I understand that you had a visitor last night. | Как мне сказали, прошлой ночью у вас был посетитель. |
| I think you're the first visitor she's had. | И мне кажется вы её первый посетитель. |
| Nadir, we have a visitor, baby. | Надир, у нас посетитель, милая. |
| Cindy, sweetie, you have a visitor. | Синди, дорогая, к тебе посетитель. |
| So I'm guessing he had a visitor. | Итак я полагаю у него был посетитель. |
| I had a special visitor this afternoon. | Сегодня у меня был необычный посетитель. |
| I had a special visitor this afternoon. | У меня сегодня был особый посетитель. |
| Actually, he's your only visitor. | Вообще-то, он твой единственный посетитель. |
| But in the meantime, You have a visitor. | А тем временем, у тебя посетитель. |
| The prisoners in RHU are allowed only one visitor per month. | К Корнуэллу-заключенному допускался лишь один посетитель в неделю. |
| I had a visitor, a child who'd escaped his mother. | Ко мне зашёл посетитель, ребенок, который сбежал от матери. |
| Mr. Gottlieb, we have a visitor for you. | М-р Готтлиб, у нас к вам посетитель. |
| You had a visitor while you were out. | Босс! В ваше отсутствие был посетитель. |
| Madame Aigroz, there's a visitor for you. | Мадам Эгроз, вас там спрашивают, к вам посетитель. |
| Miss Winters, there's a visitor. | Мисс Уинтерс, к вам посетитель. |
| Had a visitor while you were gone. | Заходил посетитель, пока вас не было. |