It seems that we have a visitor. |
У нас, кажется, гость. |
Let him know he has a visitor. |
Скажите, что у него гость. |
Our young visitor refuses to leave. |
Наш молодой гость отказывается идти с нами. |
You're a visitor and you know it. |
Ты здесь гость, и ты это знаешь. |
Mrs. Juul, you have an unexpected visitor. |
Миссис Юул, к вам нежданный гость. |
I told you I had a visitor. |
Я же сказала, у меня гость. |
I had no idea you were our visitor. |
Не думала, что гость - это ты. |
Jane, you had a visitor today, John Blackwell. |
Джейн, у тебя сегодня был гость, Джон Блэквелл. |
Mr. Bolt, you have a surprise visitor. |
Мистер Болд, к вам неожиданный гость. |
Word's around you had a visitor and Baker knows it. |
Я слышал, у тебя был гость и Бейкер об этом тоже знает. |
You probably heard I had a visitor the other night. |
Ты наверное слышала, что у меня был ночной гость. |
Paula, I have another visitor for The Great Red Dragon. |
Пола, к Великому Красному Дракону ещё один гость. |
We have a new visitor at court, princess marguerrite of navarre. |
У нас новый гость при дворе, Маргарита Наваррская. |
Well, a visitor from the planet Suit. |
Так, так, гость с планеты Костюм. |
The next day, at the university, I had a surprise visitor. |
На следующий день, в университете меня посетил неожиданный гость. |
Just a little, friendly visitor just saying hello. |
читайте, просто зашел небольшой, скромный гость, чисто поздороватьс€. |
But that's when George and Lucille had a surprise visitor. |
В этот момент к Джорджу и Люсиль пожаловал неожиданный гость. |
All right, everybody, we've got a visitor. |
Ладно, все, - у нас Гость. |
Chapter three, we got a mysterious visitor showing up from out of town. |
В третьей главе появляется таинственный гость из другого города. |
While you were gone, I had a visitor. |
Пока тебя не было, у меня был гость. |
I understand you had a visitor today. |
Как я понял, у тебя был гость. |
Not if she's got a visitor. |
Да нет, если к ней пришел гость. |
Our visitor wishes to know where we were on the 11th and 12th of January. |
Наш гость интересуется, где мы могли быть 11-го и 12-го января. |
Mr. Daniel, you've got a visitor. |
М-р Дэниел, к вам гость. |
I must go and find out who our new visitor is. |
Нужно выяснить - кто наш новый гость. |