| I see you have another visitor. | Я вижу, у тебя еще один посетитель. |
| Po only had one visitor during his prison stint... her. | Во время своего тюремного заключения у По был лишь один посетитель... она. |
| Could be a regular visitor that knocked her up. | Может был другой постоянный посетитель, у которого был больший успех. |
| Alternatively, the visitor pattern can be used. | В качестве альтернативы может быть использован шаблон проектирования «Посетитель». |
| A visitor is all I ask. | Посетитель - это все, что я прошу. |
| You have a visitor, possibly two. | У вас есть посетитель, возможно, даже два. |
| One more visitor was killed and a waiter wounded. | В результате обстрела также был убит еще один посетитель кафе и ранен официант. |
| When the visitor entered the room, we stood to greet him. | Когда посетитель зашёл в комнату, мы встали, для того чтобы поприветствовать его. |
| The visitor has gone away five minutes before you came back. | Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения. |
| If necessary, the visitor is provided with an individual counsellor, who renders psychological support as well. | В случае необходимости посетитель может воспользоваться услугами персонального консультанта, который также оказывает психологическую поддержку. |
| Professor Masada, you have a visitor. | Профессор Масада, к вам посетитель. |
| Kyle Parks, your visitor's here. | Кайл Паркс, к вам посетитель. |
| You know, maybe Patrick Berkeley had a visitor, or a phone call. | Может у Патрика Беркли был посетитель, или ему звонили. |
| Mr. Griffin, you have a visitor. | Мистер Гриффин, к вам посетитель. |
| One day, they told me I had a visitor. | Однажды, мне сообщили, что у меня посетитель. |
| Chuck, if you won't talk to me, then you have a visitor. | Чак, если не хочешь говорить со мной, то у тебя посетитель. |
| Wong Fei-hung, you have a visitor. | Вонг Фей-Хунг, к тебе посетитель. |
| Of course, the last time she had an out-of-town visitor, our director ended up in the hospital. | Конечно, когда в последний раз у неё был приезжий посетитель, наш директор очутился в больнице. |
| Mr. Johnson, you have a visitor in the front office. | Мистер Джонсон, у вас посетитель в администрации. |
| Plus, he was saying to that security guard that Terry Harper was a visitor. | К тому же он сказал охраннику, что Терри Харпер - посетитель. |
| He'd no idea he was expecting such an attractive visitor. | Он, видимо, не знал, что к нему придет такой привлекательный посетитель. |
| I heard we have a visitor from the police. | Я слышал, у нас посетитель из полиции. |
| I needed a visitor to make my escape work. | Мне нужен был посетитель, чтобы мой побег удался. |
| I'm sorry. I didn't know John had a visitor. | Извините, не знала, что у Джона посетитель. |
| Only one visitor in those two years... his brother John. | Один посетитель за 2 года - его брат Джон. |