Примеры в контексте "Visiting - Навестить"

Перевод

Примеры

Примеры: Visiting — Навестить

• I guess Gemma's visiting her dad.

  Думаю, Джемма поехала навестить отца.

• Of visiting you, Mrs Bennet.

  Чтобы навестить вас, миссис Беннет.

• I was thinking of visiting Mona at Radley.

  Я думала о том, чтобы навестить Мону.

• I'll say I'm visiting my sister.

  Я скажу, что поеду навестить сестру.

• You home or you just visiting?

  Ты пришел домой или так навестить?

• I wish I could help, but I'm in Chichester overnight, visiting Sister Evangelina.

  Думаю, я могла бы помочь, но сегодня вечером я отправляюсь в Чичестер, навестить сестру Эванджелину.

• I was taking a ride and thought about visiting him

  Я проезжала мимо, решила его навестить.

• She's in town visiting her parents, so I hijacked her.

  Она в городе, чтобы навестить родителей, вот я и перехватила ее

• Tucker discovers that Lizzie has lost the baby and Cat talks him into visiting Lizzie.

  Такер узнает, что Лиззи потеряла ребёнка, и Кэт настаивает на том, что он должен навестить дочь.

• I'm just passing through, visiting my mom and Burt, and Mr. Shue said I could come by if I wanted.

  Я проездом, навестить маму и Берта и Мистер Шу сказал, я могу придти если захочу.

• Suppose they find out you're visiting, like you were at 3:00 the other morning.

  Если они выследят тебя, когда ты решишь навестить их в три утра, как в последний раз.

• I take it you're just visiting someone?

  Я так понимаю, Вы пришли кого-то навестить.

• I look forward to visiting her and her wife... on their farm.

  Ну, я собираюсь навестить ее и ее жену...

• First time he saw me, I was visiting my mom.

  Он увидел меня, когда я пришла навестить маму в тюрьме.

• A small rodent had the bad idea of visiting the elephant

  Для маленького суслика это была плохая идея -навестить слона.

• The report referred to the degrading treatment and torture to which the farmers and their visiting relatives had been subjected and which had not been investigated despite a request from their lawyer.

  В том же докладе говорилось о применении унижающего достоинство обращения и пыток к этим лицам и их родственникам, прибывшим их навестить, и что по этому делу не проводилось никакого расследования, несмотря на поданное их адвокатом ходатайство.

• Liz, did Audrey tell you how we're visiting her parents for a week, after we had already agreed on just a long weekend?

  Лиз, Одри сказала тебе, что мы поедем на неделю навестить ее родителей, после того, как мы договорились поехать только на З дня.

• Visiting my old cellie was a... well, that was a natural choice.

  Навестить моего старого сокамерника... ну, это был логичный ход.

• Visiting Kiev in December has become a tradition.

  Навестить Киев в декабре - уже как традиция.

• Just pretend I'm visiting a sick relative.

  Это как навестить больного родственника.

• Just here visiting departed family members?

  Пришли навестить родных покойников?

• I was thinking of visiting my grandma.

  Я думала навестить свою бабушку.

• Seems like a guy worth visiting.

  Кажется, его стоит навестить.

• Nancy is visiting from Connecticut.

  Нэнси приехала меня навестить из Коннектикута.

• I want to know why my daughter and her friends are visiting you all of a sudden.

  Я хочу знать почему моя дочь и ее друзья неожиданно решили навестить тебя.

Другие варианты перевода слова visiting

• Посещение
• Приглашенный
• Посетить
• Выездных
• Посещающих
• Посетив
• Посещать
• Приглашенным
• Посещая
• Визитом
• Внештатный
• Навещал