She also had a roommate - in Michigan visiting her folks, but she's back tomorrow. |
У нее также была соседка по комнате - в Мичигане навещает своих родителей, но завтра приезжает. |
Thatcher's at Harvard med visiting Lexie. |
Тетчер в Гарварде, навещает Лексию. |
He's here visiting Mrs Lefroy and I... |
Он навещает миссис Лефрой, и я... |
Sharon, my eldest, she's visiting. |
Шарон, моя старшая, навещает меня. |
'Cause he's visiting his niece in Coast City. |
Потому что он навещает племянницу в Коаст-сити. |
Santa is visiting a child on December 26th. |
Дед Мороз навещает ребенка 26го декабря. |
Can you tell me who she's visiting? |
Не могли бы вы мне сказать, кого она навещает? |
She's in Bogota visiting my aunt Maria. |
Она в Боготе навещает тетю Марию. |
She's in Maine visiting her family. |
Она в Мэне, навещает семью. |
She and the kids are visiting her sister Louise in Ann Arbor, so we're good. |
Она с детьми навещает сестру Луис в Энн Арбор, так что, всё хорошо. |
Unfortunately, Birch is in Iowa visiting family. |
К несчастью, Берч в Айове, навещает родственников. |
So he's not in Iowa visiting his eight brothers and sisters. |
Значит, он не в Айове, навещает восемь своих братьев и сестер. |
Eric's just visiting grandpa in rhode island. |
Эрик просто навещает дедушку на Род-Айленде. |
He's in Liberia visiting my uncle. |
Он в Либерии навещает моего дядю. |
Right now she's in Philadelphia visiting Linda Ashby. |
Она в Филадельфии, навещает Линду Эшби. |
I called Mrs. K, and she said he's visiting cousins in Poughkeepsie. |
Я звонила миссис Кей... И она сказала, что Кларк навещает кузин в Пафкипси. |
Ms. Martin, records show that your son has been visiting you every day for the past 3 months. |
Мисс Мартин, согласно записям, ваш сын навещает вас каждый день на протяжении трех месяцев. |
She's visiting a family member, Alexander Kirk. |
Она навещает родственника, Александра Кёрка. |
He's visiting his girlfriend in Tennessee who works at a Knoxville bookstore. |
Он навещает свою подругу в Теннесси, который работает в книжном магазине Ноксвилл. |
I contacted his wife, but she was up in Vermont visiting a sister. |
Я связался с его женой, она в Вермонте, навещает сестру. |
He doesn't even pretend to be visiting the both of us. |
Он даже не делает вид, что навещает нас обоих. |
She's visiting her aunt nell. |
Лана в Метрополисе, навещает свою тётушку. |
Well, probably visiting his family at the reptile house. |
Может, навещает свою семью в доме рептилий. |
In austin, visiting her parents. |
В Остине, навещает своих родителей. |
It's hard enough having Stewie all the way in Palm Springs visiting Grammy and Grandpa. |
И так тяжело без Стюи, который навещает бабушку и дедушку в Палм-Спрингс. |