Our guests can pay for hotel services with the help of Visa, Visa Electron, MasterCard, American Express credit cards. |
Наши постояльцы могут рассчитаться за услуги гостиницы кредитными картами Visa, Visa Electron, MasterCard, American Express. |
We accept Visa and MasterCard (excepting debit card Visa Electron and Cirrus Maestro). |
Мы принимаем кредитные карты систем Visa и Mastercard (за исключением дебитный карт Visa Electron и Cirrus Maestro). |
The unincorporated regions Visa Latin America (LAC), Visa Asia Pacific and Visa Central and Eastern Europe, Middle East and Africa (CEMEA) were divisions within Visa. |
Остальные регионы мира (Visa Latin America, Visa Asia Pacific, Visa Central и Eastern Europe, Ближний восток и Африка (CEMEA)) управлялись отделами внутри самой компании VISA. |
You can pay for the services in cash or by VISA, VISA ELECTRON, MASTERCARD. |
Расплатиться за услуги Вы можете наличными или VISA, VISA ELECTRON, MASTERCARD. |
Visa Inc. released Visa Tokenization Best Practices for tokenization uses in credit and debit card handling applications and services. |
Visa Inc. выпустила Visa Tokenization Best Practices для использования токенизации в приложениях и услугах по обработке кредитных и дебетовых карт. |
Offer is valid only for Visa Platinum cardholders paying with their own Visa Platinum card. |
Предложение действительно только для владельцев карты Visa Platinum, которые рассчитываются своей картой Visa Platinum. |
Visa Debit is a major brand of debit card issued by Visa in many countries around the world. |
Visa Debit - основной бренд дебетовых карт, выпускаемых VISA во множестве стран по всему миру. |
The Visa Debit card was previously known as "Visa Delta" solely in the UK. |
Ранее карта Visa Debit в пределах Великобритании была известна как «Visa Delta». |
We accept payment cards VISA, VISA Electron, MASTERCARD and Maestro, but the account of the given card should be conducted in CZK. |
Принимаем платежные карты VISA, VISA Electron, MASTERCARD и Maestro, но счет данной карточки должен вестись в CZK. |
Visa Business Electron and MasterCard Electronic Business combine the prestige and status of Visa/MasterCard Business and best price of Visa Electron/MasterCard Electronic. |
Visa Business Electron и MasterCard Electronic Business объединяют в себе престиж и статус Visa/MasterCard Business и доступность Visa Electron/MasterCard Electronic. |
We accept most credit cards - VISA, MasterCard, AMEX, JCB, Diners Club, VISA Electron. |
К оплате принимаются кредитные карты - VISA, Mastercard, AMEX, JCB, VISA Electron, Diners Club. |
Payment may be made in cash or by credit card, including VISA, VISA Electron, Master Card, Eurocard, Maestro. |
Оплата принимается в наличной и безналичной форме, в том числе кредитными карточками: VISA, VISA Electron, Master Card, Eurocard, Maestro. |
(However, Canadian retailers must specifically allow for Visa Debit transactions, even if they already accept Visa credit cards.) |
Тем не менее, канадские розничные сети должны специально разрешать транзакции с Visa Debit, даже если они уже принимают кредитные карты Visa. |
Please note that the hotel does not accept Visa Electron to guarantee reservations. |
Пожалуйста, обратите внимание на то, что отель не принимает для гарантии бронирования карты Visa Electron. |
A signed transaction is processed through the regular Visa credit network. |
Подтверждение покупки подписью на чеке - с обработкой через обычную сеть VISA для кредитных карт. |
The hotel does not accept Visa Electron as a guarantee for the bookings. |
Карты Visa Electron не принимаются в качестве гарантии бронирования. |
VistaJet participates in the United States Department of Homeland Security's Visa Waiver Program. |
VistaJet участвует в программе Министерства национальной безопасности США Visa Waiver Program. |
For Visa and Mastercard, the currency you select will be the one you are charged in. |
Для карт Visa и Mastercard платеж будет осуществляться в выбранной вами валюте. |
The service charge by credit card is 5% and we only accept VISA or MASTERCARD. |
Комиссионный сбор при оплате кредитной картой составляет 5 %, и мы принимаем только карты VISA или MASTERCARD. |
We accept Visa, MasterCard and American Express. |
Мы принимаем карты Visa, MasterCard и American Express. |
Over 1.4 million cash machines around the world accept Visa. |
Свыше 1,4 миллиона банкоматов во всем мире принимают карты Visa. |
VISA CLASSIC also allows you to make payments for purchasing and services. |
Посредством пластиковой карты VISA CLASSIC можно производить оплату за товары и услуги. |
The visa is still required for certain categories of travelers (visa previously denied). |
виза остается необходимой для определенной категории путешественников (Visa ранее отрицали). |
Visa Delta: International bank card which allows you to make purchases from shops showing the visa logo. |
Visa Delta: Виза Дельта: Международная банковская карта, которая дает возможность осуществлять покупки в магазинах имеющих эмблему Visa. |
Omari arrived in the United States in June 2001, on a tourist visa, obtained through the Visa Express program. |
Аль-Омари прибыл в США в июне 2001 года по туристической визе, полученной через программу Visa Express. |