Примеры в контексте "Victim - Убитый"

Перевод

Примеры

Примеры: Victim — Убитый

• The victim is his son...

  Убитый - его сын...

• This right here is where our victim was digging, give or take 40 yards.

  Убитый копал здесь, плюс-минус 36 метров.

• Not exactly a surprise, considering our victim worked for the East African Postal Service.

  Не так уж удивительно, учитывая, что убитый служил в Восточно-африканском почтовом ведомстве.

• Cho, Rigsby, I want you to put together a time line and a list of all the contacts the victim had before he disappeared.

  Чо и Ригсби, установите хронологию событий и узнайте, с кем контактировал убитый до исчезновения.

• In fact, our victim slept with four of your clients' wives in order to blow up their prenups.

  Убитый спал с женами четырех ваших клиентов, чтобы они нарушили брачный контракт.

• Well, looked like the last time the victim checked his computer was at 2:37 A.M.

  Ну, похоже, что последний раз убитый включал компьютер в 2.37 ночи.

• The victim, aged 21 and originating from the Mugozi region, commune and province of Ruyigi, was apprehended by a member of the military who knew him well.

  Убитый, молодой человек в возрасте 21 года, происходивший из района Мугози, коммуна и провинция Руйиги, был задержан военным, которого он хорошо знал.

• Just to be clear on this, you didn't know about any criminal activities the victim might have been engaged in?

  То есть вы не знали ни о каких криминальных связях, в которых мог быть замешан убитый?

• From the entry angle, I'd say your victim was in a seated position, struck from behind like this with a seven-inch blade, partially double-sided with one serrated edge, with a big, big hilt.

  Судя по углу входа ножа, я бы сказал, что убитый находился в сидячем положении, его ударили сзади вот так ножом с лезвием 18 см, с частичной двусторонней заточкой и одной зазубренной кромкой, с большой, большой рукояткой.

• Victim Rick Loomis was a former software developer.

  Убитый Рик Лумис работал программистом.

• Literally trying to erase what makes the victim a peron.

  Фигурально - это попытка стереть все, что представлял собой убитый.

• Turns out the victim was the dealer who sold the three gold coins to Sam Bertram here in Portland.

  Оказывается, что убитый продал три золотые монеты Сэму Бертраму сюда, в Портленд.

• I'll start a canvass, see if anyone else around here knows what the hell our victim was doing in the area.

  Может кто-нибудь в округе знает, какого черта здесь делал убитый.

• Freddy Duncan, the Aceway Killer's second victim, was also a member.

  Фредди Дункан, второй убитый, также в неё входил.

• Turns out our victim had a few secrets.

  Похоже, убитый был не так прост.

• The victim in that case had cooperated with judicial investigations into paramilitaries and allegedly was denied State protection despite complaining of receiving threats.

  Убитый сотрудничал с правосудием в связи с расследованиями деятельности военизированных групп и не получал от государства защиты, несмотря на угрозы, о которых он сообщил.

• The victim, a bar-owner, was allegedly shot to death by the soldier because he refused to continue serving him drinks.

  Убитый был владельцем бара и был застрелен пьяным военнослужащим после того, как отказался продать ему спиртные напитки.

• The victim was also the owner of the building in which the 48th command of the Peruvian National Police (PNP), "los Sinchis", is currently quartered.

  Кроме того, убитый являлся владельцем здания, где в настоящее время размещается 48-й участок Национальной полиции Перу (НПП) "Лос-Синчис".

Другие варианты перевода слова victim

• Жертва
• Потерпевший
• Пострадавший
• Потерпевшая
• Погибший
• Пострадавшая
• Потерпевшее лицо
• Пострадавшее лицо
• Виктимизации
• Пострадал
• Тело
• Виктимологического

Слово victim в словаре

Victim — Жертва

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова