| The victim was here all last week. | Всю прошлую неделю убитый был здесь. |
| Your victim, he's a photographer, a video guy. | Убитый, он ведь был фотографом, оператором. |
| Our victim was the inside man. | Убитый и был там своим человеком. |
| We think he's the victim. | Мы думаем, что это убитый. |
| I understand the victim was something of a hero. | Как я понял, убитый был чем-то вроде героя. |
| Õ, it is victim and his wife. | Она, убитый, его жена. |
| As far as I know, the victim only worked in one garage. | Насколько мне известно, убитый владел только одним гаражом. |
| Our victim was in league with the Irish Mafia. | Убитый был в одной связке с ирландской мафией. |
| It tracks with what our victim told his sponsor. | Перекликается с тем, что убитый сказал своему поручителю. |
| It seems to be the victim. | Похоже, это и есть убитый. |
| But the victim wrote his name, sir. | Но убитый написал его имя, сэр. |
| The victim, Simon Ross, was a veteran reporter with The Guardian newspaper in London. | Убитый, Саймон Росс, был опытным репортером, работавшим на лондонскую "Гардиан". |
| So our victim bought all the materials for the bomb that killed him. | Значит, наш убитый сам купил все материалы для бомбы, убившей его. |
| First victim, Dan Chen, was strangled and dropped off on the side of a road. | Первый убитый, Дан Чэнь, был задушен и выброшен возле дороги. |
| 4.3 The murder victim was an opposition leader and a member of the National Reconciliation Commission created in 1997. | 4.3 Убитый был лидером оппозиционного движения и членом национальной примирительной комиссии, созданной в 1997 году. |
| And we should follow up there because the victim had just told his wife he wanted a divorce. | И нам нужно к ним присмотреться повнимательней потому что убитый только заявил жене, что хочет с ней развестись. |
| How did our victim lose the $2 million that he and his friends invested? | Как наш убитый потерял 2 миллиона долларов, инвестированных им и его друзьями? |
| You know that worthless app our victim invested all his money into? | Помните то бесполезное приложение, в которое наш убитый вложил все свои деньги? |
| So unless our victim has a taste for funky sushi... | Так что убитый либо был поклонником необычных суши, либо... |
| When were you planning on telling me that my murder victim was part of your ongoing investigation? | И когда вы планировали рассказать, что мой убитый был частью вашего расследования? |
| So the victim was your partner? | Значит, убитый был вашим компаньоном? |
| The neighbor says the victim let hard-luck cases stay there sometimes, gave them a job. | Соседка говорит, что убитый разрешал ей тут жить в сложных ситуациях, давал работу. |
| Wait, your victim was sleeping with my suspect? | Ваш убитый спал с моей подозреваемой? |
| And patrol still hasn't found Susan Adler, the owner of the car our victim was in, but we're camped outside her apartment. | Патрульные до сих пор не нашли Сьюзан Адлер, хозяйку машины, в которой был наш убитый, но её ждут около квартиры. |
| If we're lucky, our victim registered it, and we can get his name that way. | Если нам повезет, убитый его зарегистрировал, и мы сможем узнать его имя. |