| For details, refer to chapters URL Rules and FTP Policy). | Подробнее см. URL Rules и FTP Policy. |
| Websites are blocked by Uniform Resource Locator (URL) and/or IP address. | Веб-сайты блокируются Uniform Resource Locator (URL) или IP-адресом. |
| Add the URL of your weblog or RSS feed. | Добавьте URL Вашего веблога или RSS канал. |
| The client software downloads first the index file through a URL and then the several media files available. | Клиентское ПО скачивает первый индексный файл через URL и далее несколько доступных файлов медиа. |
| Note: for all (relative) URL of images is possible to set the default directory. | Примечание: для всех (относительная) URL изображений можно задать директорию по умолчанию. |
| Script of the client addresses server (script) URL of renewing. | Клиентский скрипт обращается на URL сервера (скрипта) обновления. |
| Or you call on your N900 directly following the Install URL on. | Или вы звоните на N900 непосредственно после Установка URL о. |
| URL of the page where our link can be found on your website. | URL странички, где будет располагаться наша ссылка на Вашем сайте. |
| Just enter the URL address of the HTML document to be converted into the appropriate field... | Просто введите URL адрес документа HTML, переводятся в соответствующее поле... |
| Web modules also provide a context-root which identifies the web module by its URL. | ШёЬ-модуль также предоставляет context-root, который идентифицирует модуль по его URL. |
| Plagiarism, working with URL in the lower case. | Плагиат, работа с url в нижнем регистре. |
| Therefore, there are three cmdlets to run to configure the external URL accordingly. | Таким образом, получается три команды, которые необходимо запустить, чтобы настроить внешний URL должным образом. |
| You will be able to receive the web mail page and site name, URL and other information Hello. | Вы сможете получить на веб-странице почты и название сайта, URL и другая информация Здравствуйте. |
| Values returned from routing come from URL parameters or user defined route defaults. | Значения, возвращаемые при маршрутизации, получаются из параметров URL или определенных пользователем значений по умолчанию. |
| Be sure to include name of program, short description, URL of home site, email of author. | Не забудьте включить название программы, короткое описание, URL домашнего сайта, адрес электронной почты автора. |
| This security flaw can allow a malicious user to craft a URL that executes Javascript code on your website. | Это уязвимое место может позволить злонамеренному пользователю создать URL, выполняющий код на Javascript на вашем web-сайте. |
| When you enter your credit card number, the page URL so that it can be verified. | Когда вы вводите номер кредитной карты, URL страницы, чтобы ее можно было проверить. |
| This is not a cheat, URL and find that the agency has seen a decent credit card company. | Это не обманывают, URL, и считаю, что агентство было достойных кредитной карточкой компании. |
| URL in it when I do not know better is recommended here. | URL в нем, когда я не знаю, лучше рекомендовал здесь. |
| How to block dangerous sites with Domain Name and URL Sets. | Как блокировать опасные сайты с помощью наборов доменных имен и URL. |
| You can point your browser to the URL of your repository and browse the contents of it without having a Subversion client installed. | Вы можете указать в веб-обозревателе URL вашего хранилища и просматривать его содержимое даже без установленного клиента Subversion. |
| Fill out the confirmation email that is click on the URL, when approved, will complete registration. | Заполните электронной почте подтверждение, что это нажать на URL, в случае утверждения, будет завершена регистрация. |
| To shrink web site URL to shorten your convenience in reading. | Для уменьшения ШёЬ Site URL сократить вашего удобства при чтении. |
| Can set whether or hide the original URL. | Можно ли установить или убрать оригинальное URL. |
| Whether the switch can be set to preview the site before the original URL. | Будь коммутатор могут быть установлены для просмотра сайта, прежде чем оригинальный URL. |