At any time you can upgrade your license by paying the price difference. |
В любой момент клиент может выполнить апгрейд типа лицензии, заплатив разницу в стоимости. |
Well, let me know when you want an upgrade. |
Ну, дай мне знать, когда соберёшься делать апгрейд. |
Kaylee, think you can swing an upgrade? |
Кейли, думаешь, сможешь провести апгрейд их водопровода? |
When you need to steal information in a hurry, just arrange the technology upgrade yourself. |
Так что если нужно срочно украсть инфу, просто организуй им внеплановый апгрейд по собственному почину. |
Did they ever do that thermal upgrade? |
А апгрейд термальной системы они вообще делали? |
Wouldn't you like an upgrade? |
Не хотел бы ты сделать апгрейд? |
He wanted an upgrade. |
Он хотел сделать апгрейд. |
Lily decided to upgrade. |
Лили решила произвести апгрейд подушки. |
It will get an upgrade. |
Да я сделаю ей апгрейд! |
It's your tachyon absorption enhancer upgrade. |
Это апгрейд твоего тахионового ускорителя. |