Примеры в контексте "Unity - Сплочённость"

Перевод

Примеры

Примеры: Unity — Сплочённость

• [Narrator] In the mid '90s, Tobias formed a folk band... to promote a supplement that promised better unity and teamwork.

  В середине 90ых Тобиас сформировал фолк-группу для рекламы добавки, обещающей сплочённость и единство.

• They have developed internal solidarity and unity, and they have established contacts to cooperate with government bodies.

  Возросла внутренняя солидарность, сплочённость, наладилось сотрудничество с органами исполнительной власти.

• Religion is unity and brotherhood

  Вера - это сплочённость и братство.

• Unity wins war, gentlemen.

  Сплочённость побеждает в войнах, господа.

• Although cohesion is a multi-faceted process, it can be broken down into four main components: social relations, task relations, perceived unity, and emotions.

  С другой стороны, групповую сплочённость можно разделить на четыре основные составляющие: социальные отношения; деловые (целевые) отношения; чувство единения; эмоциональное восприятие.

• According to the authors of the sculpture, it symbolizes the peacefulness of the Turkmen people, their unbreakable unity and cohesion and, at the same creative spirit and power of modern Turkmenistan.

  Авторы замыслили скульптурную композицию таким образом, чтобы она «символизировала миролюбие туркменского народа, его нерушимое единство и сплочённость и вместе с тем созидательный дух и мощь современного Туркменистана».

Другие варианты перевода слова unity

• Единство
• Юнити
• Единение
• Целостность
• Вахда
• Unity
• Единого
• Единицы
• Сплоченности
• Эль-вахда
• Единой
• Объединению