Please don't be angry, Uncle. |
Будет вам гневаться, дядюшка. |
Uncle Peppino, don't be offended. |
Дядюшка Пеппино, не обижайся. |
That's all right, Uncle Angelo. |
Ничего страшного, дядюшка Анджело. |
Why, why, it's Uncle Waldo! |
Это же дядюшка Валдо! |
Uncle Sam thanks you for your cooperation. |
Дядюшка Сэм благодарит за сотрудничество. |
You're too good to me, Uncle! |
Как вы добры, дядюшка. |
Paws down, Uncle, please! |
Лапы вниз, дядюшка! |
JAX: And what does Uncle Charlie take? |
А что дядюшка Чарли берёт? |
"But I am Munni, Uncle. |
Но я Мунни, дядюшка. |
You've been avoiding me, Uncle K. |
Ты избегал меня, дядюшка. |
Uncle Tito will take care of everything. |
Дядюшка Тито обо всем позаботится. |
And now, dearest Uncle, good night. |
Спокойной ночи, милый дядюшка. |
It's Uncle Sam's nickel. |
Дядюшка Сэм всё оплатил. |
Uncle Steve gets me through the day. |
Мне помогает дядюшка Стив. |
Uncle Peter, look out for that trunk. |
Дядюшка Питер, поосторожнее. |
Thank you for your concern, Uncle. |
Благодарю за беспокойство, дядюшка. |
Not a single one, Uncle. |
Ни секунды, дядюшка. |
Uncle, who is that old guy? |
Дядюшка, кто это? |
Uncle Harry's letter gets an early start. |
Дядюшка Гарри получает раннее письмо. |
Here you go, Uncle Daddy Calvin. |
Вот, дядюшка Кельвин. |
That's the way, Uncle Ray. |
Вот так, дядюшка Рей. |
I am so sorry, Uncle. |
Прости меня, дядюшка. |
Uncle, what's happened? |
Дядюшка, что случилось? |
Good night, Uncle. |
Спокойной ночи, дядюшка. |
Merry Christmas, Uncle. |
С Рождеством, дядюшка! |