| Don't sow fear in the assembly, Ulysses. | Не посеять страх, Улисс. |
| (a) Name of space object: ULYSSES | а) Название объекта: УЛИСС |
| No one can replace Ulysses. | Никто не заменять Улисс. |
| She's keeping Ulysses by magic. | Она держит Улисс своей магией. |
| No, it's not Ulysses. | Нет, это не Улисс. |
| Glory to you, Ulysses! | Слава тебе, Улисс. |
| Ulysses will pay for his crime. | Улисс заплатить за свои преступления. |
| I love you, Ulysses. | Я люблю тебя, Улисс. |
| Name's Ulysses Everett McGill. | Мое почтение! Улисс Эверетт Мак-Гилл. |
| Ulysses, Blackhawk 2. | Улисс, Черный ястреб 2. |
| Ulysses: I am lost! | Улисс: Я потерялся! |
| Andrew, Ulysses, or Ben. | Эндрю, Улисс или Бен. |
| He said Ulysses had another woman. | Он сказал Улисс обманул меня |
| Ulysses has only Mentor and his son. | Это Улисс Мент и сына. |
| Ulysses came to welcome us. | Улисс приветствовали нас на пляже. |
| I'm trying to finish Ulysses. | Пытаюсь дочитать роман "Улисс" |
| Guest on the USS Ulysses. | Гость на корабле "Улисс". |
| The closest is the Ulysses. | Ближайший - "Улисс". |
| The closest one is the Ulysses. | Ближайший - "Улисс". |
| In the following seven years Montmorency keeps on learning from Astaroth how to become a Ulysses while traveling along France, but due to unexpected events, he ends up performing the ritual on a young dying girl named Jeanne, who becomes the new Ulysses in his place. | В следующие семь лет Монморанси продолжает учиться у Астарофа, как стать Улисс во время путешествия по Франции, но из-за неожиданных событий он заканчивает выполнение ритуала у молодой умирающей девушки по имени Жанна, которая становится новым Улисом на его месте. |
| Every June 16th, lovers of James Joyce follow the route travelled by the Leopold Bloom in the novel Ulysses. | Каждое 16ое июня, любители Джеймся Джойся следуют по маршруту путешествия Леопольда Блума из романа Улисс. |
| ULYSSES is a scientific spacecraft, within the framework of the international solar/polar mission. | УЛИСС представляет собой космический корабль, предназначенный для научных исследований, запуск которого произведен в рамках международной программы исследования солнечных полюсов. |
| He left one son, Ulysses S. Grant V (September 21, 1920-March 7, 2011). | Его пережил сын Улисс С. Грант V (англ. Ulysses S. Grant V; 21 сентября 1920 - 7 марта 2011). |
| A book that would make Ulysses look like it was written in crayon. | Была бы умнее, писала бы книги, ... на фоне которых Улисс показалась бы детской пачкотней. |
| Ulysses S. Grant mourned his death; | Улисс С. Грант горячо оплакивал его. *18 президент США |