Примеры в контексте "Ulysses - Улиссе"

Перевод

Примеры

Примеры: Ulysses — Улиссе

• Lawkeeper Nolan has a few questions about your good friend... Ulysses.

  Хранитель закона Нолан хочет задать тебе пару вопросов о твоем добром друге, Улиссе.

• Speakman has a nephew, Abraham Lycek, currently a petty officer second class on the Ulysses.

  У Спикмана есть племянник, Абрахам Лайсек. служит старшиной второго класса на "Улиссе".

• If we ask your nephew on the Ulysses the same question?

  А если мы зададим тот же вопрос твоему племяннику на "Улиссе"?

• James Joyce reinvented that scene and, indeed, the whole plot of Homer in his masterpiece, Ulysses.

  Джеймс Джойс заново изобрёл этот сюжет, как собственно, и весь гомеровский сюжет, в своём шедевре, "Улиссе".

• History in the hands of manipulative politicians and incorrigible ideologues can be either a dangerously inebriating weapon to mobilize the masses, or, as James Joyce put it in Ulysses, "a nightmare" from which it is difficult to wake.

  История в руках манипулирующих политиков и безнадежных идеологов может быть или опасно воодушевляющим оружием для мобилизации масс, или, как написал Джеймс Джойс в своем "Улиссе", "ночным кошмаром", от которого трудно очнуться.

Другие варианты перевода слова ulysses

• Улисс
• Улисса
• Одиссея
• Улиссом
• Одиссей
• Of ulysses
• Улиссу
• Одиссею
• Одиссеем