Примеры в контексте "Ulysses - Одиссею"

Перевод

Примеры

Примеры: Ulysses — Одиссею

• Your words made Ulysses come back for a short while.

  Ты Одиссею вернуться с нами несколько мгновений.

• That was the nymph Calypso and she offered Ulysses everything imaginable.

  Получится нимфа Калипсо. И она предложила Одиссею все.

• For the rest it is necessary, even if you have to have yourself tied to the mast like Ulysses, not to allow yourself to be enticed by the demagogical sirens who can only lure us off course in our efforts towards nuclear disarmament.

  Что же касается всего прочего, то нам нужно, пусть даже приковать себя, подобно Одиссею, к корабельной мачте, не поддаваться чарам демагогических сирен, которые могли бы лишь совлечь нас с верного маршрута в своих усилиях по ядерному разоружению.

• He can't enforce it. Ulysses stands alone.

  Или это занимает ресурсы и Одиссею один против всех.

• I sold him Ulysses, a Ulysses guide and a handbook to the Ulysses guide.

  Я продал ему Одиссею, справочник по Одиссее и руководство по справочнику по Одиссее.

Другие варианты перевода слова ulysses

• Улисс
• Улисса
• Одиссея
• Улиссом
• Одиссей
• Of ulysses
• Улиссу
• Улиссе
• Одиссеем