We have a house and a food truck. |
У нас есть дом и фургон с фаст-фудом. |
Get in your truck and follow me. |
Залезай в фургон, и за мной. |
I've got a visual on them loading matobo and his wife into a truck. |
Я вижу как они сажают Матобо и его жену в фургон. |
About a month ago, somebody broke into my truck. |
Около месяца назад, кто-то забрался в мой фургон. |
I got into his truck willingly. |
Я сама села к нему в фургон. |
Right, all we need's a magnet the size of a truck. |
Всего-то нужно магнит размером с фургон. |
This truck is not going to make it to Mexico. |
Этот фургон не дотянет до Мексики. |
So this is your famous truck. |
Вот, значит, твой знаменитый фургон. |
It may just be a bread truck. |
Но это может быть фургон с хлебом. |
I got an ice-cream truck there, and you don't want it. |
У меня здесь фургон для мороженого, а ты не хочешь. |
The truck carrying Powell then sped off in an easterly direction. |
Фургон, на котором скрылся Пауэлл, поехал в восточном направлении. |
We have two days to stop a truck bomb. |
У нас два дня, чтобы остановить фургон с бомбой. |
The delivery truck pulled away and the taxi was able to move. |
Фургон доставки отъехал и такси тронулось. |
I want to take the food truck out again tomorrow after school. |
Я хочу взять свой фургон завтра после школы. |
I put frat boy into my truck... |
Я отнёс паренька к себе в фургон... |
Look, there's an ice-cream truck outside. |
Там на улице фургон с мороженым. |
These are the guys, they helped me unload the truck. |
Вот ребята, что помогали мне разгрузить фургон. |
Every time they got in the truck, I just wanted to die. |
Каждый раз, когда мальчик садился в фургон, мне хотелось умереть. |
We could blow up that truck, create a diversion, and flank 'em. |
Мы можем взорвать фургон, создать ложный маневр и атаковать их с фланга. |
The courier truck will pull up to the front entrance and check in. |
Фургон курьера остановится перед главным входом, отметится у охраны. |
Maybe someone saw his truck out front. |
Может, кто-то видел его фургон снаружи. |
Might even be where they made the truck bomb that went off earlier this month. |
Может быть, это здесь они заминировали фургон, который взорвался недавно. |
We found their truck in a cornfield. |
Мы нашли фургон на кукурузном поле. |
We have to leave this truck here for a while. |
Мы должны оставить фургон здесь на некоторое время. |
She wants to take the truck off your hands so you can buy a new one. |
Она хочет приобрести твой фургон, чтобы ты смог купить новый. |