At Christmas, the tree helped. |
На Рождество елка помогала. |
Simpson, where's your Christmas tree? |
Симпсон, где твоя Елка? |
We're getting a Christmas tree? |
У нас будет рождественская елка? |
Nice tree, by the way. |
Красивая елка, кстати. |
This is a Christmas tree of a fish; |
Эта рыба - рождественская елка. |
That's a nice tree. |
Какая у вас красивая елка. |
As a bloody Christmas tree! |
Голубой, как проклятая Рождественская елка! |
[Grandmother] It's a nice tree. |
Это очень хорошая елка. |
Why did we even bother with a tree? |
Зачем нам вообще эта елка? |
The tree's beaten us. |
Эта елка нас победила. |
I have a tree than you bucking' do. |
Елка двигается больше, чем ты |
We don't need a tree. |
Нам просто не нужна елка. |
You want my tree? |
Тебе нужна моя елка? |
That is one huge tree. |
Это - огромная елка. |
We don't need a tree. |
Нам не нужна елка. |
tree... Christmas Town... |
елка... Город Рождества... |
The Christmas tree from the note. |
Рождественская елка из той записки. |
Lights up like a Christmas tree. |
Засветится как новогодняя елка. |
It's a nice tree. |
Это очень хорошая елка. |
Do you have a tree? |
У вас елка есть? |
A big old tree and presents... |
Большая старая елка и подарки... |
That is not a Christmas tree. |
Это не рождественская елка. |
That's a nice tree you got there. |
Какая у вас красивая елка. |
Well, the tree was still up. |
Елка еще стояла наряженной. |
That's our Christmas tree? |
Это наша рождественская елка? |