Примеры в контексте "Transfer - Трансфер"

Перевод

Примеры

Примеры: Transfer — Трансфер

• The player himself said that his club was asking for a "supernaturally high" transfer fee.

  Сам игрок сказал, что его клуб запросил «сверхъестественно высокую» плату за трансфер.

• Your search can be organized transfer to anywhere in the Crimea.

  По Вашему запросу может быть организован трансфер в любую точку Крыма.

• We want to do your transfer to the hotel as comfortable as possible.

  Мы хотим, чтобы сделать Ваш трансфер в отель как можно более комфортабельным.

• About the 20 million, I'm canceling the transfer.

  С двадцатью миллионами нет проблем: я аннулировал трансфер.

• Ireland would certainly be in much better shape if it had received a similar transfer.

  Ирландия, несомненно, была бы в гораздо лучшей форме, если бы она получила подобный трансфер.

• The transfer was officially formalized on 4 August.

  14 августа трансфер был официально завершён.

• He was offered a new four-year contract by the club, but instead handed in a transfer request in July 2009.

  Ему был предложен четырёхлетний контракт, но вместо этого в июле он потребовал выставить себя на трансфер.

• The transfer is the most expensive in women's Bundesliga history.

  Этот трансфер является самым дорогим за всю историю женской Бундеслиги.

• This transfer made Safee the first Malaysian player to play in the Indonesian Super League.

  Этой трансфер сделал Сафи первым малайзийским игроком индонезийской Суперлиги.

• Accommodation fee includes transfer from and to the airport.

  В стоимость проживания входит трансфер из аэропорта и в аэропорт.

• I need you to sign this work transfer.

  Мне нужно чтоб ты подписал рабочий трансфер.

• Once the transfer goes through, we'll get the next flight out.

  Как только трансфер поступит на счет, мы сядем на ближайший рейс.

• While financial resources form the central pillar, there is also an important technical capacity-building and skills transfer that the European Union can offer.

  В то время, как финансовые ресурсы играют ключевую роль, Европейский союз также может предложить важный трансфер на создание технического потенциала и подготовку кадров.

• We tie every transaction, every transfer to one man.

  Мы привязываем каждую сделку, каждый трансфер для одного человека.

• Special offer: Book a room + transfer and save up to 1000 rubles!

  Спецпредложение: номер + трансфер = экономия до 1000 рублей!

• Do you need to reserve a hotel or transfer and here not to miscalculate?

  Вам необходимо забронировать отель или трансфер и при этом не прогадать?

• At your disposal:room service, business center, conference hall, reception hall, transfer, ticket delivery, laundry, dry cleaning, guarded parking.

  К вашим услугам:бизнес-центр, конференц-зал, банкетный зал, трансфер, доставка билетов, прачечная, химчистка. Охраняемая парковка.

• On 27 November 2008, Bristol City decided to place Orr on the transfer list, due to rejecting several contract offers.

  27 ноября 2008 года «Бристоль Сити» решает поместить Орра на трансфер, из-за отказа игрока продлевать контракт.

• The transfer was completed the following day after he passed his medical, and the player agreed to a two-year contract, being given the number 17 shirt.

  Трансфер был оформлен на следующий день, после того как игрок прошёл медосмотр и подписал двухлетний контракт, получив футболку с 17-м номером.

• Hotels.md provides online Chisinau Hotels reservations, car rental, airport transfer, Group Travel planning, VIP services.

  Hotels.md предоставляет онлайн бронирование гостиниц в Молдове, прокат авто, трансфер, экскурсии, организация групповых поездок, VIP услуги.

• He was placed on the transfer list in May 2008, despite having one year still to run on his contract.

  В мае 2008 года выставлен на трансфер, несмотря на оставшийся год контракта.

• Fuller handed in a transfer request in June 2004 to force through a move to a Premiership club.

  В июне 2004 года Фуллер попросил клуб выставить его на трансфер, чтобы поиграть дивизионом выше, в Премьер-Лиге.

• Including meeting at the Airport, all transfer and accommodation in double room (including breakfast and supper).

  Включая встречу в Аэропорту, весь трансфер и размещение в двухместном номере в гостинице (включая завтрак и ужин).

• And that's a transfer of a quarter of a million to his account.

  А это трансфер на суму в четверть миллиона на его счёт.

• You need to file an inheritance petition, and if the title is held, you'll need a transfer of title.

  Заполните прошение о Наследовании, и если Титул удерживается, вам нужно сделать его трансфер.

Другие варианты перевода слова transfer

• Передача
• Перевод
• Перенос
• Передать
• Передавать
• Поставка
• Перемещение
• Перевести
• Переход
• Переводить
• Перевозка
• Трансферт

Слово transfer в словаре

Transfer — Переводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова