| Metal toxicity in soils and waters | Токсичность металлов в почвах и водах |
| 2.3.5.1 Acute toxicity for fish | 2.3.5.1 Острая токсичность для рыб |
| 2.3.5.2 Acute toxicity for daphnia | 2.3.5.2 Острая токсичность для дафний |
| C Measure the concentration of gas and toxicity | С Измерить концентрацию газа и токсичность |
| Fatal if inhaled Acute toxicity - inhalation | Острая токсичность - при ингаляционном воздействии |
| Reproductive toxicity (Chapter 3.7) | Репродуктивная токсичность (Глава 3.7) |
| acute toxicity (Chapter 4.1) | острая токсичность (Глава 4.1) |
| chronic toxicity (Chapter 4.1) | хроническая токсичность (Глава 4.1) |
| Acute dermal toxicity is low. | Острая дермальная токсичность незначительна. |
| Acute toxicity (granules) | Острая токсичность (гранулы) |
| Absorption, distribution, metabolism and toxicity are highly isomer-dependent. | Абсорбция, распределение, метаболизм и токсичность сильно зависят от типа изомера. |
| Dioxin-like toxicity of several PCNs. | Диоксиноподобная токсичность у ряда ПХН. |
| From a cage field toxicity trial, toxicity to honey bees due to methamidophos proved to be very high, but decreased rapidly. | На основе экспериментов на медоносных пчелах в неволе и в полевых условиях было установлено, что токсичность в связи с воздействием метамидофоса является очень высокой, однако быстро снижается. |
| Although several effects are reported including reproductive toxicity, data in particular point to neurodevelopmental toxicity and effects on the TH-system. | Хотя сообщается о нескольких эффектах, в том числе о репродуктивной токсичности, имеющиеся данные в частности указывают на токсичность для психомоторного развития и воздействие на систему ТГ. |
| Acute toxicity The acute oral, inhalation and dermal toxicity of octaBDE have been studied in rats and rabbits. | Острая токсичность октаБДЭ при пероральном приеме, вдыхании и контакте с кожей изучалась на крысах и кроликах. |
| Both these studies on indicator species indicate a very high toxicity to non-target arthropods. | Оба исследования на виде-индикаторе показали высокую токсичность для нецелевых членистоногих. |
| Several aflatoxin B1 toxicity studies have been conducted on various animal species. | Токсичность афлатоксина B1 для некоторых животных представлена в таблице. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| Reproductive toxicity in rats is manifested as decreased corpora lutea and increased embryolethality. | Репродуктивная токсичность у крыс проявляется в снижении количества желтых тел и повышении эмбриолетальности. |
| On the positive side, they can alleviate allergenicity, natural toxicity and nutritional deficiencies. | Позитивный аспект заключается в том, что их использование может снижать аллергенность, природную токсичность и нехватку питательных веществ. |
| The analyses showed high toxicity in my body and inadequate nutrition for proper immune system function. | Анализы показали высокую токсичность организма и неправильное питание, которые мешали нормальной работе иммунной системы. |
| Their research suggested that the toxicity of crotoxin was due to effects on nerve lipids. | Их исследования свидетельствуют о том, что токсичность кротоксина была вызвана его разрушающим воздействием на уровень нервов. |
| If the toxicity of each metabolite is integrated into the degradation/metabolism process, the result is a biphasic curve. | Если токсичность каждого метаболита отразить в схеме процесса разложения/метаболизма, результат можно отобразить в виде двухфазной кривой. |
| According to the risk profile, PCN meet all screening criteria, i.e. long-range environmental transport, bioaccumulation, persistence and toxicity. | Согласно характеристике рисков, ПХН отвечают всем критериям отбора, а именно: способность к переносу на большие расстояния, биоаккумуляция, стойкость и токсичность. |
| Target/critical effect: Developmental toxicity: None | Поражаемый орган/критическое воздействие: Токсичность для развивающегося организма: нет |