| I hugged it, I hugged it really tight. | А я ее к себе прижимала, очень сильно. |
| Your man thong's on too tight? | Ты слишком сильно затянул свой ремень? |
| City hall has cut my budget so tight, I can't get evidence turned around before I'm 80. | Мэрия так сильно урезала бюджет, что мне не вернут улику до моего 80-летия. |
| And it has to be tight to transfer the LSD. | А хватать надо сильно, чтобы прилепить ЛСД. |
| Not so tight: you're hurting me! | Не так сильно - мне больно! |
| You know, when you were a baby, she used to hold you so tight sometimes, I thought you couldn't breathe. | Когда ты был младенцем, она так сильно прижимала тебя, что я думал, ты не сможешь дышать. |
| Holding on a bit tight there, Baby, aren't you? | Детка, ты держись не слишком сильно? |
| Well, you are wound pretty tight. | Да, это сильно ранит. |
| Don't grip it too tight. | Не зажимай его слишком сильно. |
| Am I squeezing too tight? | Я сжимал слишком сильно? |
| Somebody grabbed hold of her pretty tight. | Кто-то довольно сильно схватил ее. |
| Susan, a little tight. | Сьюзан, слишком сильно. |
| Don't hold me so tight... | Не обнимай меня так сильно... |
| You're hugging me too tight. | Ты слишком сильно обнимаешь. |
| You're squeezing me too tight. | Ты обнимаешь меня слишком сильно. |
| Don't squeeze too tight. | Не сжимай его слишком сильно. |
| You're holding me too tight. | Ты держала меня слишком сильно. |
| Hold it there, tight. | Держи его вот тут, сильно. |
| Tight, tight, tight. | Сильно, сильно, сильно. |
| I told him his braids too tight sometimes. | Говорил я ему, что его косички слишком сильно затянуты. |
| Probably wrapped too tight for New Orleans. | Наверное, так же сильно как и в атмосферу Нового Орлеана. |
| Tourniquet him as tight as we can. | Завяжите жгут так сильно, как сможете. |
| You grabbed my finger and held it tight. | Ты схватила мой палец и сильно его сжала. |
| I put my finger into your little hand and you grabbed it and held it tight. | Я положил свой палец в твою маленькую ручку - и ты схватила его и сильно сжала. |
| Here, put that on your face and press tight. | Вот, приложи к лицу и сильно прижми. |