| Now, when this starts, you hold on tight. | Когда начнется, держите стволы крепче. |
| Now, hold on tight, lads... for I like it fast. | А теперь держитесь крепче, ребятки потому что я обожаю скорость. |
| Just keep your eyes closed and hang on tight. | Просто закрой глаза и держись крепче. |
| Just you hang on tight, we're perfectly safe. | Просто держитесь крепче, мы в полной безопасности. |
| All right, now, Etienne, hold on tight. | Замечательно, Этьен, держитесь крепче. |
| All right, hang on tight. | Ну, хорошо, тогда держись крепче. |
| Keep your heads down and your seals tight, boys. | Берегите головы и держите крепче затворы, ребята. |
| You hold me tight it was the last song that was playing when Ellie Ford was killed. | Вы держите меня крепче это было последняя песня, которая была играть, когда Элли Форд был убит. |
| Ross, hold on tight to him. | Росс, держись за него крепче. |
| Make a fist around my fingers as tight as you can. Squeeze. | Сожмите кулак вокруг моих пальцев, как можно крепче. |
| My advice is hold on tight and enjoy the ride. | Могу только посоветовать держаться крепче и наслаждаться. |
| When it starts, just hold on tight. | Когда всё начнётся, держись крепче. |
| Don't believe a word Springer says and hold on tight. | Не верите на слово-Спрингер-говорит и держись крепче. |
| Wrap your arms around me, and hold on tight. | Обхвати меня руками и держи крепче. |
| You hold on tight, the world will soon stop spinning. | Держитесь крепче, мир скоро перестанет быстро вращаться. |
| Hold the bike tight, with both hands. | Подержи мотороллер крепче, двумя руками. |
| Hold on tight or you'll go flying. | Держитесь крепче, или вы будете летят. |
| Once you're on the right track, you'd better hold on tight. | Раз Вы на правильном пути, Вам лучше держаться крепче. |
| Hold on tight if you'll stay with me! | Держись крепче, если хочешь быть со мной! |
| Now this is your chance to hold on tight to save him. | У тебя появился шанс, держи его крепче. |
| Hold on tight. I promise I won't read into it. | Держись крепче, я не воспользуюсь ситуацией. |
| Hold me, hold me tight. | Обними меня... сожми меня крепче. |
| Hold tight, everyone, we'll soon have it under control. | Держите крепче, все, мы скоро справимся с этим. |
| They come with the first mate, keeps them tight. | Его зовут Эрроу. Со своими первыми помощниками команда будет крепче. |
| One year from the sun beat down, awning tight! | Один год из ВС сбивать, навес крепче! |