Примеры в контексте "Tight - Крепче"

Перевод

Примеры

Примеры: Tight — Крепче

• Hold on tight, lassie.

  Держись крепче, девочка.

• Hold on tight, you guys!

  Ребята, держитесь крепче!

• Tara, keep the ends wrapped up tight.

  Тара, держи концы крепче.

• Christina, hold on tight.

  Кристина, держись крепче!

• Hang on tight, Piglet.

  Держись крепче, Хрюня.

• OK. Hold tight.

  Ладно, держитесь крепче!

• You better hold on tight, spider monkey.

  Держись крепче, обезьянка.

• All right, hang on tight.

  Хорошо, держись крепче.

• Hold on tight to me.

  Держитесь за меня крепче.

• All right, buckle tight.

  Ладно, пристегнитесь крепче.

• Just hold on to him tight.

  Просто держи его крепче.

• Hang tight, Jo!

  Держись крепче, Джо!

• Hang on tight - now!

  Держись крепче - сейчас!

• O.K. Hold from the back, tight... tighter!

  Хорошо теперь держи... крепче!

• Hold on tight, Charlie.

  Держись крепче, Чарли.

• Hang tight, Junior.

  Держись крепче, Джуниор!

• Fritz hyung, hold on tight.

  Фрицхен, держись крепче.

• Hold on tight, son.

  Держись крепче, сын.

• Hold on tight guys!

  Держитесь крепче, ребята!

• Tight, tight, tight.

  Крепче, крепче, крепче.

• But you just have to take every second of every day and squeeze it as tight as you can.

  Но вам нужно проживать каждый миг каждого дня и держаться за него как можно крепче.

• You hold on tight and don't you let go for anything.

  Держись как можно крепче и не вздумай сорваться.

• Grab you whack, brother, hold on tight

  Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.

• You try to pull it out of their hands, And they just grip tight, holding on for dear life.

  Ты пытаешься выташить это у них из рук, а они хватаются еще крепче, держат, что было сил.

• You need to hold on to that really tight, okay?

  Сожми это как можно крепче, поняла?

Другие варианты перевода слова tight

• Жесткий
• Крепко
• Тугой
• Тесный
• Плотный
• Узкий
• Близки
• Сжатые
• Сильно
• Строгий
• Покрепче
• Напряженный

Слово tight в словаре

Tight — Тесный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом tight

• in a tight spot / in a tough spotв трудном положении, ситуации
• keep / have somebody on a tight / short leashдержать кого-либо в узде, держать на коротком поводке
• sit tightтерпеливо ждать чего-либо
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• tight spotтрудная ситуация, положение