Примеры в контексте "Tide - Плыть по течению"

Перевод

Примеры

Примеры: Tide — Плыть по течению

• They will all follow the tide anyhow.

  В любом случае, они будут плыть по течению.

• You can't drift with the tide like a log, whichever way it washes me, I don't care.

  Нельзя же таким бревном плыть по течению, куда прибьет, туда и ладно.

• Civil society is forced to follow the tide and to go where it finds a piece of action and the resources to make a difference.

  Гражданское общество вынуждено «плыть по течению» и искать, где оно может найти себе применение и ресурсы для осуществлении перемен.

Другие варианты перевода слова tide

• Прилив
• Волна
• Отлив
• Ход
• Поток
• Tide
• Течение
• Вспять
• Время отлива
• Ситуацию
• Тайд
• Продержаться