Примеры в контексте "Tide - Направление"

Перевод

Примеры

Примеры: Tide — Направление

• The tide can make it change direction.

  Если сильный прилив, направление реки может меняться.

• Is the democratic tide reversing?

  Изменяет ли направление демократическая волна?

• To conclude, the Social Summit initiated a turn in the tide of political opinion.

  Итак, Всемирная встреча в интересах социального развития изменила направление политической мысли.

• I felt like I could see so clearly from up there... the way a crowd of people swelled and thinned, ebbed one way then changed direction, like the tide.

  Кажется, я так ясно вижу оттуда... как толпы людей нарастают и редеют, убывают и меняют направление как приливы и отливы.

• C: including sections where the current changes with the tide.

  (З) С: включая участки, где с отливом и приливом направление течения изменяется.

• (a) "Upstream" on a navigational channel means the direction towards the source of the river, including sections where the current changes with the tide.

  а) "Направлением вверх" на судоходном пути считается направление к истоку реки, включая участки, где с отливом и приливом направление течения изменяется.

Другие варианты перевода слова tide

• Прилив
• Волна
• Отлив
• Ход
• Поток
• Tide
• Течение
• Вспять
• Время отлива
• Ситуацию
• Тайд
• Продержаться