| Well, on the bright side... at least we can go back to hating the Tide. | Но с другой стороны, мы снова можем ненавидеть команду Тайд. |
| Lavon used to play for the NFL, but around here he is remembered as being the star of the Crimson Tide. | Лавон когда-то играл в НХЛ, но здесь его все знают как звезду Кримсон Тайд. |
| Well, between this and the Lower Tide Fund, maybe he wasn't such a genius. | Учитывая это и фонд "Лоуэр Тайд", может, он и не был таким уж гениальным. |
| Tide's coming in, so that's not going to be a problem. | Тайд уже плывет сюда, так что никаких проблем |
| On special occasions, we 'Bama natives say "Roll Tide," and then you say "Roll" back to me. | В особых случаях, мы, из Алабамы, говорим "Ролл тайд", а ты должен ответить мне "Ролл". |
| The ebb tide floribunda rose... | Роза Флорибунда Эбб Тайд. |
| Crimson Tide versus Texas AM. | Кримсон Тайд против Тексас АМ |
| You smell like Tide detergent. | Запах как у порошка Тайд... |
| Having played for the Crimson Tide, I was quite popular around here. | Я когда-то играл в местной команде "Кримсон Тайд", был довольно известен в округе. |
| Well, this list of Lower Tide Fund investors, they all lost more than a million bucks apiece. | Кстати, насчет списка инвесторов фонда "Лоуэр Тайд", каждый потерял более миллиона долларов. |
| Does anyone have a Tide stick? | Ни у кого нет чистящего карнадаша "Тайд"? |
| Ed says, "Roll Tide." | Ед сказал, "Накати им, Тайд". |
| The Lower Tide Fund. | Фонд "Лоуэр Тайд". |
| Lindsay: HOW ABOUT A TIDE? | "Тайд" нужен? |