Still angry with Thomas? |
Все еще сердишься на Тома? |
I've been mean to Thomas. |
Я был несправедлив к Тома. |
Thomas, it's papa! |
Тома, это папа! |
Preparing for Thomas' return. |
Готовлюсь к приезду Тома. |
My son, Thomas. |
Мой сын, Тома. |
It's Thomas' birthday. |
Сегодня день рождения Тома. |
What does Thomas think? |
О чем думает Тома? |
It's your decision, Thomas. |
Это ваше решение, Тома. |
What about Thomas Ripley? |
А как насчёт Тома Рипли? |
Guillaume Thomas Etienne Vauban. |
Вобан, Гийом Тома Этьен. |
What did you think, Thomas? |
Что ты думаешь, Тома? |
Repeat, it's Thomas Riffaut |
Повторяю, это Тома Риффо. |
Our relationship made Thomas uneasy. |
В нашем присутствии Тома было неуютно. |
Thomas, watch your breathing. |
Тома, внимательнее к дыханию! |
I want to talk to Thomas. |
Я хочу поговорить с Тома. |
Goodbye, Madame Thomas. |
До свидания, мадам Тома. |
Thomas Bocamoussa, succeeded. |
Тома, Бокамусса - успешно. |
I'll stay with Thomas |
Я останусь с Тома. |
Did Thomas send you? |
Это Тома прислал вас? |
Look, it's Thomas Riffaut |
Смотри, это Тома Риффо. |
Thomas and I were always into rock. |
Мы с Тома - рокеры. |
I'm just driving Thomas there. |
Я просто отвезу туда Тома. |
He drives Thomas crazy. |
Тома просто в бешенстве. |
Thomas keeps looking at you. |
Тома не сводит с тебя глаз. |
Come on, Thomas. |
Давай, иди, Тома. |