| Marina di Pietrasanta - portion of the family house in good condition on 2 levels with garden on three sides, the ground floor consists of living room, kitchen, bathroom, utility room/ bedroom, first floor and from rooms, bathroom, balcony terrace. | Марина ди Пиетрасанта - часть семьи дом в хорошем состоянии на 2 уровнях с садом на три стороны, на первом этаже состоит из гостиной, кухня, ванная комната, хозяйственное помещение/ спальня, первый этаж и из комнаты, ванная, балкон терраса. |
| The building of roughly 6,500 square feet of the enclosed space and 2,500 square feet of covered terrace is financed by the Foreign and Commonwealth Office in partnership with the British Virgin Island Government and will cost $2.9 million. | Строительство этого здания, в котором приблизительно 6500 квадратных футов занимают закрытые помещения и 2500 квадратных футов - крытая терраса, финансируется Министерством иностранных дел и по делам Содружества в сотрудничестве с правительством Британских Виргинских островов, и его стоимость составит 2,9 млн. долл. США. |
| Antique furnishings, a panoramic terrace with a splendid view that encompasses the sea and hills, superior comforts and impeccable service, all wait to provide you with a one of a kind stay. | Старинная мебель, терраса с прекрасным панорамным видом на море и холмы, комфорт и безупречное качество услуг ждут Вас для незабываемого времяпрепровождения! |
| Terrace overlooking the Grand Canal (on the ground floor, approximately 80 m²). | Терраса с видом на Большой канал (на первом этаже, примерно 80 квадратных метров). |
| Terrace, two bedrooms and toilet, swimming pool and communal gardens. | Терраса, две спальни и доступ к басейну и саду. |
| Situated on the top floor, the Terrace offers an idyllic place to read, linger or appreciate a panoramic view of Lisbon. | Расположенная на верхнем этаже Терраса предлагает идиллическое место для чтения, паузы или наслаждения панорамным видом Лиссабона. |
| 867 Magnolia Terrace, New Orleans. | Терраса Магнолия 867, Новый Орлеан. |
| The second floor houses the Place Dining, an Italian restaurant, and the Roof Terrace where the "Locks of Love" can be found. | На втором этаже находится итальянский ресторан Place Dining и терраса, на которой можно найти «замочки любви». |
| 20 Alba Street instead of 20 Alba Terrace. | Альба стрит 20, вместо Альба терраса 20. |
| Is the Terrace Café open for lunch? | Кафе "Терраса" открыто на обед? |
| What's important is I need the floor plants to 867 Magnolia Terrace. | Важно то, что мне нужен план дома по адресу Терраса Магнолия 867. |
| The Emperor Terrace is located on the 6th floor of the hotel, and enjoys a majestic panoramic view of the city. | Терраса Емрёгог находится на 6 этаже, с неё открывается величественный, панорамный вид на город. |
| The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee. | В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе. |
| Garden - Terrace - Restaurant - Piano bar - Sauna - Steam bath - Fitness centre - Complimentary Wifi... | Сад - Терраса - Ресторан - Piano Бар - Сауна - Турецкая Баня - Фитнес-центр - Бесплатный вход интерн... |
| The Cholmondeley Room and Terrace and the Attlee Room are available for private functions, sponsored by Members for personal use or for external organisations. | Терраса и апартаменты Чамли и апартаменты Эттли доступны для частных функций, спонсируемых членами для личного пользования или для внешних организаций. |
| And over there above, the terrace. | А наверху - терраса. |
| The Upper Ward adjoins the North Terrace, which overlooks the River Thames, and the East Terrace, which overlooks the gardens; both of the current terraces were constructed by Hugh May in the 17th century. | К верхнему двору примыкают Северная терраса с видом на Темзу и Восточная терраса с видом на сады; обе террасы были спроектированы Хью Мэем в XVII веке. |
| Parterre d'Eau Situated above the Latona Fountain is the terrace of the château, known as the Parterre d'Eau. | Водный Партер Выше Фонтана Латоны расположена терраса дворца, известная как Водный Партер. |
| On the 16th floor, a restaurant named Sixteen opened in early February 2008, and an outdoor patio terrace, named The Terrace at Trump, opened on June 25, 2009 following the completion of construction. | Ресторан «Sixteen» был открыт в начале февраля 2008 года, открытая терраса во внутреннем дворике - «The Terrace at Trump» - открылась 25 июня 2009 года. |
| The terrace is the terrace. | Терраса это терраса! Здание это здание! |
| High floor, wraparound terrace. | Высокий этаж, терраса вокруг. |
| And up there on the terrace. | А наверху - терраса. |
| Is there a terrace upstairs? | А наверху что - терраса? |
| It's not much of a terrace. | Это не совсем терраса. |
| You even have a big terrace, it's perfect. | У вас же большая терраса. |