Teresa, listen to me please. |
Тереза, послушай меня, пожалуйста. |
Thank you for coming, Teresa. |
Спасибо, что пришла, Тереза. |
Teresa, you can't continue like this. |
Тереза, ты не можешь так продолжать. |
This game doesn't work, Teresa. |
Эта игра не действует, Тереза. |
Dr. Hahn said that Teresa's... |
Доктор Ханн сказала, что Тереза... |
Teresa, you can call me Patrick. |
Тереза, можешь называть меня Патрик. |
Teresa Colvin graduated first in her class and made detective faster than anyone in memory. |
Тереза Колвин закончила академию первой из ее класса и стала детективом намного быстрее, чем кто-либо за всю историю. |
Senator Teresa Hurst pulls big numbers there. |
Сенатор Тереза Херст очень полулярна в своем штате. |
Teresa is flying in this Saturday night from New York. |
Тереза прилетает из Нью-Йорка в субботу вечером. |
I'm starting to wonder if Teresa even exists. |
Начинаю задумываться, существует ли Тереза вообще. |
[woman] Hello, this is Teresa with Auto Trader magazine. |
Добрый день, это Тереза из журнала "Авто Трейдер". |
Teresa Halbach is begging Brendan for her life. |
Тереза Хальбах молила Брендона о пощаде. |
So Teresa takes a picture, you come outside. |
Итак, Тереза делает фото, вы выходите из дома. |
I seen Teresa Halbach get out of the vehicle and start taking pictures. |
Я увидел, как Тереза Хальбах вышла из машины и начала фотографировать. |
Teresa, I had a dream last night about you and me. |
Тереза, вчера мне приснился сон про нас с тобой. |
Teresa, come on, stay here. |
Чего ты, Тереза, оставайся. |
Teresa, I got no time for this. |
Тереза, у меня на это нет времени. |
Teresa, we must fetch her out. |
Тереза, мы должны вытащить ее оттуда. |
It's a real honor, Bunchy, Teresa. |
Это большая честь, Банчи, Тереза. |
You can call me Teresa, love. |
Ты можешь называть меня Тереза, милый. |
Teresa, you bring your men with me. |
Тереза, ведите своих людей за мной. |
So, Teresa, we need to get you settled somewhere. |
Так, Тереза, нам нужно, чтобы вы где-то расположились. |
I mean, Teresa and Xander are kids. |
Я имею ввиду, Тереза и Ксандер ещё дети. |
Just stay where you are, Teresa. |
Просто оставайся там где ты есть, Тереза. |
My girl Teresa is 9 months' pregnant. |
Моя девушка Тереза на 9 месяце. |