People ten tables away would know the moves. |
Люди, десятью столами ранее, хотели бы увидеть эти попытки. |
Waiter says Annie left the bar ten minutes earlier. |
Официант говорит, Энни ушла из бара десятью минутами ранее'. |
Each makes monthly cash deposits between five and ten grand. |
Каждая выплата была сделана как ежемесячный взнос в сумме между пятью и десятью тысячами. |
The second set of grants has been signed with ten NPIs. |
Второй набор грантов подписан с десятью НУУ. |
A religious community may now be established by ten adult residents. |
Теперь религиозная община может быть организована десятью взрослыми жителями. |
Tuvalu accepted all ten recommendations of the Council. |
Тувалу согласилось со всеми десятью рекомендациями Совета. |
I think ten million qualifies as being ahead. |
Думаю, с десятью миллионами мы все на коне. |
We are equipped with ten phaser banks 250 photon torpedoes, and a high-capacity shield grid. |
Корабль оборудован десятью фазерными массивами, 250 фотонными торпедами и системой щитов высокой емкости. |
Kenneth, I'm familiar with the ten commandments. |
Кеннет, я знаком с десятью заповедями. |
I don't think more than ten. |
Думаю, с десятью, не больше. |
This system can commandeer up to ten U.S. drones. |
С помощью этой системы можно управлять десятью беспилотниками одновременно. |
"You adjust," says the man with the ten space heaters. |
"Ты привыкаешь", - сказал человек с десятью обогревателями. |
It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit. |
Она состояла из маленькой коробки с десятью датчиками чувствительности, распознающей 20 различных классов химических веществ, которые выделяют гниющие тела. |
Three old ladies, a traffic warden from Croatia and a man with ten cats. |
Три старушки, инспектор дорожного движения из Хорватии и мужчина с десятью кошками. |
We think she was murdered maybe ten minutes later. |
Мы считаем что она была убита возможно десятью минутами позже. |
And this is him ten minutes later. |
А вот он десятью минутами позже. |
Written by one man, read by perhaps ten, nine of whom disagree with the theory. |
Каждая написана одним человеком, прочитана десятью, девять из которых с теорией не согласны. |
Costs only hundred seventy, with ten little diamonds. |
Стоит всего $170, с десятью маленькими диамантами. |
I guess I'll just hop in Billy Kaplan's bus with ten strangers. |
Наверное я буду трястись в автобусе Билла Кэплана с десятью незнакомцами. |
I was in mezzo that night with ten other people. |
В тот вечер я был на концерте с десятью другими людьми. |
This CCP is based on a covenant between Customs, ten other enforcement agencies and trade. |
В основе деятельности ЦТОГ лежит соглашение между таможней и десятью другими функциональными учреждениями и торговыми предприятиями. |
(A player with ten or more poison counters loses the game. |
(Игрок с десятью или большим количеством жетонов яда проигрывает игру. |
He decorated the bridge of Sant'Angelo with the ten statues of angels in Carrara marble still to be seen there. |
Он также украсил мост Сант-Анджело десятью статуями ангелов из каррарского мрамора, которые можно увидеть там до сих пор. |
The single-player mode consists of a series of battles against ten opponents from five different nations. |
Одиночный режим представляет собой серию боёв с десятью оппонентами из пяти различных стран. |
There are 280 plane trees with ten nodes. |
Есть 280 плоских деревьев с десятью вершинами. |