Примеры в контексте "Tea - Чаепитие"

Перевод

Примеры

Примеры: Tea — Чаепитие

• He wrote to a friend: We talk here of going to tea, of going to Winchester, and everything else except sitting still all summer, which was the height of my ambition.

  Он писал другу: «Мы тут думаем отправиться на чаепитие или в Винчестер, или куда угодно, лишь бы не сидеть на месте всё лето, что в общем-то было пределом моих мечтаний.

• What the hell is this little tea party?

  Это что еще за чаепитие, черт побери?

• Okay, one vote for the Tea Party.

  Есть один голос за Большое Чаепитие.

• The Boston Tea Party has often been referenced in other political protests.

  Бостонское чаепитие часто упоминается в связи с другими политическими протестами.

• The Tea Party believes in loving America, but hating Americans.

  Чаепитие верит в любящую Америку, но ненавидит американцев.

• The Tea Party isn't what it started out to be.

  Чаепитие не то, чем делалось изначально.

• You've got to ask the Tea Party about the debt ceiling.

  Ты должен спросить Чаепитие о лимите задолженности.

• That's where the Boston Tea Party was conceived and the American Revolution was born.

  Там было задумано Бостонское чаепитие и зарождалась Американская революция.

• Look, the Tea Party isn't the grassroots movement you think it is.

  Послушай, Большое Чаепитие это не такое простое движение, как ты думаешь.

• In 2006, a libertarian political party called the "Boston Tea Party" was founded.

  В 2006 году была основана либертарианская политическая партия под названием «Бостонское чаепитие».

• Therefore, events such as the Boston Tea Party could not be portrayed.

  Поэтому, такие события, как Бостонское чаепитие, не должны быть показаны.

• The Tea Party was a middle-class movement responding spontaneously to bad trends.

  Чаепитие было движением среднего класса, спонтанно реагирующим на отрицательную обстановку.

• Mike, tell us why you became involved with the Tea Party movement.

  Майк, расскажите, как вы стали участником движения "Чаепитие".

• All right, now, remember, the Tea Party is a grassroots movement.

  Так вот, запомни, Большое Чаепитие - собрание обычных людей.

• For the record, I compared the Tea Party to the Taliban and we were attacked by Al Qaeda.

  Для справки, я сравнил движение "Чаепитие" с Талибаном, а нас атаковала Аль-Каида.

• You describe the Tea Party as a grassroots movement, right?

  Вы описываете Чаепитие как народное движение, так?

• Gage returned to Britain in June 1773 with his family and thus missed the Boston Tea Party in December of that year.

  Гейдж вернулся в Великобританию в июне 1773 года со своей семьей и, таким образом, пропустил Бостонское чаепитие в декабре того же года.

• Son of Elisha Story, member of Sons of Liberty and participant in the Boston Tea Party.

  Его отец - доктор Elisha Story, был членом организации Сыны свободы, одной из акций которой стало Бостонское чаепитие.

• On 4 November 2013, the investigative bodies opened a criminal case in connection with the attack on LGBT individuals during the closed "Rainbow Tea Party" event.

  В частности, 4 ноября 2013 года следственными органами возбуждено уголовное дело по факту нападения на представителей ЛГБТ во время проведения закрытого мероприятия "Радужное чаепитие".

• Over this period he painted some of his most popular works such as The Doll's Tea Party (1874), Emigrants' Departure (1875) and School Belles (1877).

  В этот период художник создал свои наиболее известные картины: «Чаепитие кукол» (1874), «Отъезд эмигрантов» (1875) и «Школьные красавицы» (1877).

• In 1774 he was also appointed the military governor of the Province of Massachusetts Bay, with instructions to implement the Intolerable Acts, punishing Massachusetts for the Boston Tea Party.

  В 1774 году он был назначен военным губернатором провинции Массачусетского залива с приказом по претворению в жизнь Невыносимых законов и наказанию Массачусетса за Бостонское чаепитие.

• One thing Tea Party or UKIP supporters share with working-class voters who genuinely fear losing their jobs to low-paid foreigners is anxiety about being left behind in a world of easy mobility, supranational organizations, and global networking.

  Единственное, чем Чаепитие или UKIP делятся с избирателями рабочего класса и объединяют своих сторонников, которые искренне боятся потерять свои рабочие места низкооплачиваемым иностранцам, это тревога остаться позади в мире высокой мобильности, наднациональных организаций и глобальных сетей.

• Give me one doll from every time period, and set me up for a tea party in a private room.

  Дайте мне по одной кукле из каждой эпохи и разрешите устроить кукольное чаепитие в отдельной комнате.

• At the market the next day, Grace sets her heart on a stuffed white rabbit as it will be perfect for her tea parties.

  На рынке на следующий день Грейс понравилась игрушка белого кролика, так как он будет прекрасно дополнять чаепитие.

• When the Board of Trade met to consider the assembly's petition to recall Hutchinson, it also discussed the tea party.

  Когда Совет по торговли собрался, чтобы рассмотреть ходатайство собрания Массачусетса о том, чтобы уволить Хатчинсона, он также обсудил и Бостонское чаепитие.

Другие варианты перевода слова tea

• Чай
• Чайный
• Чайная
• Чаепития
• Чаек
• Tea
• Чайник
• Теа
• Чаепитии
• Ти
• Кофе
• Полдник

Слово tea в словаре

Tea — Чай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова