Примеры в контексте "Taste - Чувствую"

Перевод

Примеры

Примеры: Taste — Чувствую

• I can taste her in the air.

  Я чувствую её запах.

• I don't taste any bacon.

  Я не чувствую никакого бекона.

• Do I taste a hint of pear?

  Я чувствую аромат груши?

• I taste no sin.

  Я не чувствую греха.

• I can taste your lie.

  Я чувствую твою ложь.

• I can almost taste it.

  Я почти чувствую ее.

• I can't taste anything.

  Я ничего не чувствую.

• I can still taste you on my lips.

  Я до сих пор чувствую твой вкус на своих губах.

• I can taste them frog legs already.

  Я уже чувствую вкус их лапок.

• I could taste the bounty from here.

  Я прямо чувствую вкус рога изобилия.

• I'm so close to owning this town I can practically taste it.

  Я так близко к тому, чтобы завоевать этот город, что я практически чувствую этот вкус.

• I still have the taste of failure in my mouth.

  Я все еще чувствую вкус поражения.

• I have a real taste for it now.

  Я чувствую настоящий вкус этого теперь.

• Come on, man, I can already taste the warm beer and prawn crisps.

  Ну же, мужик, я уже чувствую вкус теплого пива и крабовых чипсов.

• I can almost taste the garbage and urine-scented air.

  Я почти чувствую запах мочи и мусора.

• I can taste the watercress in your saliva now.

  Я чувствую вкус кресс-салата в собственной слюне.

• I just can't taste vanilla.

  Правда я не чувствую вкус ванили.

• I can taste it, like metal.

  Я чувствую её вкус, как металл.

• I can't even taste the beer with the smell of mold.

  Да я даже вкуса пива не чувствую из-за запаха плесени.

• I can taste you on the rain.

  Я чувствую твой вкус в дождевой воде.

• I can almost taste that butterscotch lolly.

  Я уже чувствую вкус леденцов на палочке.

• When I laugh I taste the tears

  Когда я смеюсь, я чувствую вкус слез.

• 'Cause I'm getting that crisp, clean, bottle taste from a can here.

  Потому что я чувствую такой прохладный, свежий вкус этой газировки.

• I can taste my mom's cooking.

  Я уже чувствую вкус маминой готовки.

• I can't taste anything anymore.

  Я больше не чувствую вкуса еды.

Другие варианты перевода слова taste

• Вкус
• Попробовать
• Привкус
• Пробовать
• Отведать
• Вкусовых
• Taste
• Вкусить
• Почувствовать
• Ощутить
• Пристрастие
• Склонность

Слово taste в словаре

Taste — Вкус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом taste

• acquire a taste for (something)полюбить что-либо; начать проявлять вкус, пристрастие к чему-либо
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• in bad taste / in poor tasteв плохом вкусе; грубый; непристойный

Пословицы со словом taste

• there is no accounting for tasteо вкусах не спорят