Have you been swimming already? |
Ты уже поплавать успел? |
I'd like to go swimming. |
Я бы хотела поплавать. |
Mother and I are going swimming. |
Мы с мамой собираемся поплавать. |
Okay, you guys have to come swimming. |
Ребята, вы должны поплавать. |
I'll give you swimming. |
Я дам тебе поплавать. |
You promised to take me swimming. |
Ты обещал взять меня поплавать. |
Do you want to go swimming tonight? |
Хочешь сходить вечером поплавать? |
He's having this midnight swimming party tonight. |
Он хочет немного поплавать сегодня. |
We were going swimming. |
Мы же собирались пойти поплавать. |
He went swimming, he drowned. |
Он решил поплавать и утонул. |
Daddy told me he'd take you swimming. |
Папа просил привезти тебя поплавать. |
You think, I should go swimming. |
Ты думаешь: надо поплавать. |
You could go swimming. |
Вы могли бы поплавать. |
I'm going swimming again tonight. |
Снова хочу поплавать ночью. |
Do you want to go swimming today? |
Хочешь пойти поплавать сегодня? |
I kind of wanted to go swimming. |
Можно было бы поплавать. |
I was going to go swimming, but then the man was sick all over my hand. |
Я хотел пойти поплавать, но кого-то стошнило прямо на меня. |
Many sports and leisure options can be found nearby, including hiking, bicycling, excursions by boat, or swimming in the nearby lidos. |
Поблизости имеются многочисленные удобства для отдыха и занятий спортом. Вы можете заняться пешим туризмом, велоспортом, совершить прогулку на судне или поплавать в близлежащих общественных плавательных бассейнах. |
And what about when you took up swimming at the "Y"? |
А когда ты решила поплавать кролем? |
With the friendship clause of our roommate agreement nullified you are no longer entitled to accompany me to go swimming at Bill Gates' house should I be invited. |
В связи с завершением нашей дружбы анулируется наше соглашение о соседстве, и ты больше не имеешь привилегию сопровождать меня в дом Билла Гейтса, когда меня пригласят туда поплавать. |
We wish you a pleasant time during summer holiday with different activities. Spend active holiday with us, get carried away by spa care, splendid sunshine, warm days, swimming and summer fun. |
Мы желаем Вам хорошо провести время летнего отпуска в Чехии, прекрасно отдохнуть и набраться сил, поплавать, позагорать, насладиться курортным лечением и солнцем. |
Great photos of you on the beach. Swimming, too? |
Отличные фотографии на пляже.И поплавать успели, да? |
She was just swimming this morning. |
Она просто вышла поплавать. |
So, do you want to go swimming? |
Ну чо, поплавать хошь? |
She was just swimming this morning. |
Она просто пошла утром поплавать. |