See you later, sweetie. |
Увидимся позже, сладкий. |
Sure it is, sweetie pie. |
Конечно, сладкий пирожок. |
Good job, sweetie. |
Отлично сделано, сладкий. |
There's nothing to fear, sweetie. |
Здесь нечего бояться, сладкий. |
You're such a sweetie. |
Ах ты мой сладкий. |
Of course you can, sweetie. |
Конечно можешь, сладкий. |
Well, guess what, sweetie? |
Знаешь что, сладкий? |
I'm sorry, sweetie. |
Мне очень жаль, сладкий. |
Good night, sweetie pie. |
Приятных снов, сладкий пирожок. |
Don't cry, sweetie. |
Не плачь, сладкий. |
Are you sure, sweetie? |
Ты уверен, сладкий? |
How you doing, sweetie? |
Как дела, сладкий? |
Okay then, not sweetie. |
Хорошо, не сладкий. |
Good night, sweetie. |
Доброй ночи, сладкий. |
That's it, sweetie. |
Вот так, сладкий. |
It's okay, sweetie. |
Все хорошо, сладкий. |
Come on, sweetie. |
Иди сюда, сладкий. |
We have to jump, sweetie. |
Мы должны прыгнуть, сладкий. |
I've got a vested interest, sweetie pie. |
Имею совершенно законное право, сладкий мой кусочек. |
That's where I want you, sweetie. |
Туда, где ты мне нужен, сладкий мой. |
Only the best for you, sweetie. |
Только лучшее для тебя, сладкий мой. |
How was it out there, sweetie? |
Ну как оно там, мой сладкий? |
What, sweetie, don't you know who the sweetest flower is? |
Что, цветик? Разве ты не знаешь, кто тут самый сладкий цветочек? |
Sweetie, can I just be the girl tonight? |
Сладкий мой, можно я сегодня побуду девочкой? |
I'M SORRY, SWEETIE, BUT IT'S TRUE. THAT'S WHAT YOU ARE. |
Мне жаль, мой сладкий, но это правда, ты именно он и есть. |