Примеры в контексте "Suppose - Представь"

Перевод

Примеры

Примеры: Suppose — Представь

• Suppose someone finds it and takes it.

  Представь, что кто-нибудь их найдёт и утащит.

• Suppose I hadn't been here that night?

  Представь, что я бы не пришла сюда тем вечером?

• Suppose you're waiting for the ad from a specific person?

  Представь, что ты ждешь объявление от конкретного человека?

• Suppose the guards dragged you out Screaming for mercy?

  Представь, что тебя вытащат отсюда вопящим о пощаде.

• Suppose the police were after Antoine?

  Только представь, полиция разыскивает Антуана.

• And suppose for some strange reason it did get swallowed by a shark.

  И представь, что эту бутылку, почему-то проглотила акула.

• Suppose they had a choice...

  Представь, что у них был бы выбор...

• Suppose we were really married.

  Представь, что мы вправду женаты.

• Suppose there is no suitable match?

  Представь, если нет такого?

• Jeeves... Suppose that you were strolling through the illimitable jungle and you happened to meet a tiger cub.

  Дживс, представь себе, что ты пробираешься сквозь бескрайние джунгли,...

• Suppose there was a night in Myoko. Hundreds of men all in one place, eager to bid for you.

  Представь, что скоро в Мияко будет вечер, когда сотни мужчин соберутся в одном месте и все будут желать тебя.

• Suppose the mugs who come here at night for us knitting away?

  Представь, заходят сюда 2 бандюгана и видят нас мило вяжущих!

• Suppose I reflect a transmission beam off the security shield, feed it back through a link crystal bank... and boost it through the transducer?

  Тссс... Представь, что я отражаю передающий луч от защитного экрана, возвращаю обратно через кристаллическую релейную линию и усиливаю через преобразователь.

• Just suppose for a moment, just suppose

  Ты только представь, только представь.

• Suppose... Suppose that there were no men left on the Earth.

  Представь, что на земле не осталось ни одного мужчины.

• Suppose they talk of the Supreme Judge and mention your name.

  Но представь, что они заговорят Майаре и упомянут в связи с этим твое имя.

• Suppose you were a castaway and you had a bottle.

  Представь, что ты потерпел бедствие, и что у тебя есть бутылка.

• Suppose it never was there

  Представь, что здесь ничего и не было.

• Suppose the harvest is...

  Представь, если бы весь урожай...

• Suppose you went to the chair yellow? Yellow?

  Представь, что ты струсишь.

• I know, but suppose just suppose the... purity of the circle has blinded us from seeing anything beyond it.

  Я знаю, но представь, что идеальность формы круга мешает нам выйти за рамки.

• I mean, suppose I did tell 'em.

  Представь, что бы случилось, если бы я им сказал?

Другие варианты перевода слова suppose

• Полагать
• Думаю
• Предположить
• Предполагать
• Кажется
• Думаете
• Допустим
• Надеюсь
• Похоже
• А если
• Понимаю
• Представьте