Примеры в контексте "Structure - Здание"

Перевод

Примеры

Примеры: Structure — Здание

• First Battalion Fourth Marines have occupied this structure.

  Первый Батальон Четвертой Дивизии Морпехов занял это здание.

• Okay, gentlemen, we have a subject entering the structure on the northeast corner of Chambers and Light.

  Хорошо, ребята, объект заходит в здание на северо-западном углу Чамбер стрит.

• Well, from a tactical standpoint, the structure fits the bill.

  С тактической точки зрения, это здание соответствует всем требованиям.

• I can violate any structure in the city into oblivion.

  Я могу любое здание в городе предать забвению.

• The church is merely a structure built by man.

  Церковь - это всего лишь здание, построенное человеком.

• The structure's intact, at least.

  По крайней мере, здание не повреждено.

• The new structure, currently at the architectural design phase, will be located outside the main security perimeter.

  Новое здание, которое в настоящее время находится на этапе проектирования, будет расположено за пределами основного охраняемого периметра.

• Now, we must build so that the structure does not remain without a roof.

  Теперь мы должны продолжить строительство, чтобы здание не осталось без крыши.

• The Suharto regime intended Jakarta Tower to be the tallest structure in the world.

  Режим Сухарто задумал Джакартскую башню как самое высокое здание в мире.

• For most of the 19th century the structure remained a private residence.

  На протяжении большей части XIX века здание оставалось частной резиденцией.

• This structure which resulted, and the style in which it was built, had enormous influences on American architecture.

  Это здание и интернациональный стиль, в котором оно построено, сильно повлияли на американскую архитектуру.

• The wisely renovated structure is a small oasis in the heart of the busy city.

  Мастерски отреставрированное здание стало небольшим оазисом с сердце города.

• A coalition of private citizens acquired the structure from the U.S. Treasury Department in 1933.

  Однако группа частных граждан в 1933 году приобрела здание у Министерства финансов США.

• The current structure was built between 1888 and 1894 and most recently renovated in 1903.

  Нынешнее здание было построено между 1888 и 1894 и отремонтировано в 1903 году.

• In contemporary terms, it also represents a structure within which a Hindu wedding is performed.

  В современных условиях она также представляет собой здание, где проводятся индусские свадьбы.

• The structure has entrances on three sides, but today only the western entrance is in use.

  Здание имеет выходы на три стороны, но в наши дни используется только западный выход.

• Governor Ferdinando Martini wanted a structure with colonnades at the entrance in neoclassical style, surrounded by a park with lush vegetation.

  Губернатор Фернандо Мартини хотел, чтобы это было здание с колоннадой у входа в неоклассическом стиле, окружённое парком с пышной растительностью.

• Sir, Ms. Potts is clear of the structure.

  Сэр, мисс Поттс покинула здание.

• A truly great structure, one that is meant to stand the tests of time... never disregards its environment.

  Истинно великое здание, способное выдержать испытание временем... всегда задумывается с учетом места.

• It takes time to cover a structure this size

  Нужно много времени на то, чтобы обыскать здание такого размера

• During the WWII the structure was damaged by a bomb; many apertures were bricked.

  Во время Великой Отечественной войны здание было повреждено бомбой; многие проёмы были заложены кирпичом.

• The structure is imposing for its height and elaborate adornment of loggias and porticos.

  Здание впечатляет своей высотой и сложными украшениями в виде лоджий и портиков.

• The central structure is composed of solid neutronium.

  Центральное здание построено из монолитного нейтрониума.

• It took 20,000 volunteers 22 years to complete this structure.

  20000 добровольцев за 22 года строили это здание.

• Sire, a lake that size would dwarf any structure near it.

  Ваше Величество, озеро такого размера визуально сделает крошечным любое здание рядом с собой.

Другие варианты перевода слова structure

• Структура
• Конструкция
• Система
• Строение
• Состав
• Сооружение
• Устройство
• Расписание
• Структурировать
• Структурирование
• Структурных
• Схема

Слово structure в словаре

Structure — Строение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова