Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Strain - Штамм"

Перевод

Strain

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Strain — Штамм

  • The relic microorganism - a bacteria strain Bacillus sp.

    Реликтовый микроорганизм - штамм бактерий Bacillus sp.

  • That could represent a reservoir from which this strain of anthrax could be isolated and cultured in the future.

    Оно могло быть захоронено в резервуаре, из которого этот штамм сибирской язвы мог бы быть выделен и культивирован в будущем.

  • And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain.

    Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.

  • In the late 1990s a new strain of avian influenza virus was isolated in Asia.

    В конце 1990-х годов в Азии был выделен новый штамм вируса гриппа птиц.

  • An unidentified virus strain is rapidly spreading across the state of New Jersey.

    Неизвестный штамм вируса быстро распостраняется по штату Нью Джерси.

  • They've connected her to a bacterial strain that was stolen from Fort Detrick yesterday.

    Они дали ей бактериальный штамм, который был вчера украден из Форт Детрика.

  • There's a nasty strain going around right now.

    Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

  • We were able to engineer a virulent strain where the time from infection to death is extremely brief.

    Мы смогли создать смертельный штамм, с момента заражения которым смерть наступает чрезвычайно быстро.

  • This strain absorbs that amino acid from the culture medium.

    Этот штамм поглощает аминокислоту из культуральной среды.

  • Or else some new strain that someone's been rearing.

    Либо это какой то новый штамм, который кто то выращивает.

  • We just need a more virulent strain.

    Просто нам нужно разработать более опасный штамм вируса.

  • The strain of the virus they identified is... man-made.

    Штамм вашего вируса они идентифицировали... как созданный человеком.

  • Daniel told me that the strain it out of the lab is very dangerous.

    Даниэль сказал, что штамм, который он вынес из лаборатории, очень опасен.

  • We'll acquire a simple flu strain, then program it to destroy the reproductive functions of any D.N.A. it encounters.

    Мы добудем штамм вируса гриппа, затем запрограммируем его на уничтожение репродуктивной функции любой найденной ДНК.

  • One of the priests sent to guard the strain got sick.

    Один из священников, охранявших штамм, был заражён.

  • I told him with... my reputation, we could offer his strain to the world.

    Я поручился перед ним своей репутацией, что мы сможем предложить созданный им штамм миру.

  • You're looking for a mutated strain.

    Ты ищешь мутировавший штамм, 138.

  • I have perfected an airborne strain of the Blue Shadow Virus.

    Я создал воздушно-капельный штамм вируса "Голубая тень".

  • It could be a new flu strain.

    Это может быть новый штамм вируса.

  • The strain I gave myself gets to the hemorrhagic fever stage pretty quickly.

    Штамм, который я вколол себе вызывает геморрагическую лихорадку очень быстро.

  • The strain is now present worldwide.

    В настоящее время данный штамм распространен во всем мире.

  • This is not the strain of the virus that just kills hybrids.

    Это не просто штамм вируса, который убивает гибридов.

  • All he managed to do is cure a strain that's already dead.

    Все, на что он способен - вылечить уже несуществующий штамм.

  • The modified strain you want... the strain Level Four is hard at work perfecting...

    Модифицированный штамм, который вы хотите... штамм 4-го уровня тяжело завершить...

  • The first known strain of HPAI A(H5N1) (called A/chicken/Scotland/59) killed two flocks of chickens in Scotland in 1959; but that strain was very different from the current highly pathogenic strain of H5N1.

    Первый обнаруженный штамм HPAI A(H5N1) (названным A/chicken/Scotland/59) стал причиной гибели двух стай кур в Шотландии в 1959 году; однако тот штамм отличался от высоко-патогенного штамма H5N1 наших дней.

Другие варианты перевода слова strain

Все переводы слова strain

Слово strain в словаре

Strain — Процедить

Strain — Процедить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.