| This particular strain was developed to help people instead of killing them. | Этот настоящий штамм был создан чтобы помогать людям, вместо того чтобы убивать их. |
| Unless it's a drug-resistant strain. | Возможно, это штамм, устойчивый к лекарству. |
| That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures. | При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам. |
| We use the Arctic strain as a Trojan horse. | Мы используем арктический штамм как троянского коня. |
| This strain, this virus changes its host body through a violent, corruptive metamorphosis. | Этот штамм, этот вирус меняет анатомию носителя путем жутких насильственных метаморфоз. |
| I didn't know this new strain of cholera was going to spread to my country... | Я не знал, что новый штамм холеры распространится в моей стране... |
| It's not a natural strain of the disease, it's been made in a lab for medical purposes. | Это не природный штамм болезни, он был выведен в лаборатории для медицинских целей. |
| She's positive - same strain as Tess and Beth. | Она пложительна на тот же штамм, что и у Тесс и Бет. |
| Actually, it's a very rare mutated strain. | На самом деле, это редкий мутировавший штамм. |
| It was the strain of virus they develop. | У нас есть штамм вируса, который они разрабатывают. |
| This strain is locked safely away in our facility in Texas. | Этот штамм надежно спрятан в нашей лаборатории в Техасе. |
| This strain is duplicating Every 30 to 45 minutes. | Этот штамм воспроизводит себя каждые 30-45 минут. |
| But we need additional cultures and more analysis to give us a strain. | Нам нужны еще культуры и дополнительный анализ, чтобы определить штамм. |
| But someone was skilled enough to mutate the strain to make it difficult to I.D. | Но кто-то был достаточно опытным, чтобы изменить штамм и сделать его идентификацию невозможной. |
| France has banned a strain of genetically modified maize. | Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. |
| So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu. | Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа. |
| This strain works even more quickly than we'd anticipated. | Штамм действует даже быстрее, чем мы предполагали. |
| We worked very hard to find this particular strain. | Мы очень старались отыскать этот конкретный штамм. |
| I put him on antibiotics and took some cultures to verify the strain. | Я назначу ему антибиотики и возьму анализы, чтобы определить штамм. |
| A strain that's even deadlier than the 1918 Spanish flu. | Штамм, который еще смертоноснее, чем Испанский грипп 1918 года. |
| I need a more aggressive virus strain. | Мне нужен более агрессивный штамм вируса. |
| I've already developed a virus strain that I think will be more aggressive. | Я разработал штамм, который должен быть более агрессивным. |
| If the U.S. military made this strain of Marburg, they can help us break it down. | Если военные сделали этот штамм Марбурга, они помогут нам остановить это. |
| Ask them which strain of the Marburg virus. | Уточни у них штамм вируса Марбург. |
| You have the primordial strain of the virus that is killing the world. | У вас изначальный штамм убивающего весь мир вируса. |