| A stone marker indicates the location of the former fort. | Каменный указатель показывает местоположение бывшего форта. |
| Built in 1901, it is the only five-arch stone bridge in North America. | Построенный в 1901 г., это единственный пятиарочный каменный мост в Северной Америке. |
| It is interesting that outside the stone dome was once covered with turquoise glaze. | Интересно, что снаружи каменный купол некогда был покрыт бирюзовой глазурью. |
| The two-storeyed stone house on a high socle is built in the style of early classicism. | Двухэтажный каменный дом на высоком цоколе построен в стиле раннего классицизма. |
| You know, you're that block of stone. | Сначала вы как тот каменный блок. |
| The stone cathedral had been being built from 1706 to 1719. | Каменный храм строился с 1706 по 1719 годы. |
| These instructions provide access to a stone barrow. | Эти инструкции приводят в каменный курган. |
| In 1830 the church was renovated and transferred to a stone foundation. | В 1830 году она была обновлена и переведена на каменный фундамент. |
| In 1596, a stone monument in her honor was erected in this churchyard. | В 1596 году на этом кладбище был установлен каменный памятник в её честь. |
| By 1425 the stone Trinity Cathedral was erected, which still stands today. | А к 1425 году был построен каменный Троицкий собор, сохранившийся до сегодняшнего дня. |
| Eradicates all electronics on a thousand miles radius. sending an entire country back to the stone age. | Истребляет всю электронику в радиусе тысячи миль. Отправляет целую страну обратно в каменный век. |
| The stone lighthouse was built in 1878. | Каменный маяк был построен в 1878 году. |
| The stone city barrier was constructed in honor of a victory over Napoleon and is open for a review on September 27, 1814. | Каменный городской шлагбаум был построен в честь победы над Наполеоном и открыт для обозрения 27 сентября 1814 года. |
| The composition also includes a stone flower made from Karelian granite with an eternal flame. | В композицию также входит каменный цветок из карельского гранита с вечным огнём. |
| They got you back in the stone age. | Они вернули тебя в Каменный век. |
| A symbol of strength and constancy, the stone lion of The Arcadian has watched over New Yorkers for generations. | Символ силы и постоянства, каменный лев на фасаде Аркадиан наблюдал за поколениями Нью-Йоркцев. |
| The name apparently means 'stone city' in Quenya. | Название, очевидно, значит «каменный город» на квенья. |
| We found a stone spearhead in the body. | Мы нашли каменный наконечник в его теле. |
| Look, a stone cairn - Pictish civilisation. | Гляди, каменный курган цивилизации пиктов. |
| A stone circle, a man dead, a druid symbol. | Каменный круг, мертвый человек, символ друидов. |
| A big, white, stone lion. | Большой, белый, каменный лев. |
| Original dirt floor, good bark, skipping stone hearth... as you can see. | Настоящий земляной пол, прекрасная кора, оригинальный каменный камин... как вы видите. |
| Luckily, I've got a stone forehead. | К счастью, у меня каменный лоб. |
| You say here that you've identified the Nine Travellers, our stone circle, as one of the three gorsedds of prophecy. | Вы здесь пишете, что идентифицировали Девять Путников, наш каменный круг, как один из тех горседдов из пророчества. |
| Set in wall, the museum also contains a large stone Coat of arms of the Burchart family dating from 1635. | Также в музее есть большой каменный герб династии Бурхардтов, датированный 1635 годом. |