Примеры в контексте "Stimulate - Стимулом"

Перевод

Примеры

Примеры: Stimulate — Стимулом

• Some States considered that the GMA could stimulate enhanced cooperation among United Nations organizations often hampered by competition over resources. (c) GMA and ocean governance

  Некоторые государства выразили мнение о том, что ГОМС могла бы стать стимулом к совершенствованию сотрудничества между организациями системы Организации Объединенных Наций, которому нередко мешает соперничество по поводу ресурсов.

• Cash-for-training initiatives which develop entrepreneurial skills also stimulate the economy while building capacity for income generation.

  Стимулом для экономики, а также средством для создания возможностей получения дохода являются инициативы выплаты наличных в обмен на подготовку, которые способствуют развитию предпринимательских навыков.

• The representative of the European Union stated that the European Union was optimistic that the new vision for South-South cooperation would stimulate support and substantial responses to the needs of developing countries.

  Представитель Европейского союза заявил, что Европейский союз с оптимизмом смотрит на новую перспективу видения сотрудничества по линии Юг-Юг, которое будет служить стимулом для расширения поддержки и оказания существенной помощи развивающимся странам в удовлетворении их потребностей.

Другие варианты перевода слова stimulate

• Стимулировать
• Стимулирования
• Стимулированию
• Стимулировании
• Поощрения
• Способствовать
• Активизации
• Содействия
• Поощрять
• Содействовать
• Активизировать
• Побудить