| Ball's in your court, Mr. Stern. | Стоун: Ваш ход, Мистер Стерн. |
| We're going to see the board of directors at Stern Investments. | Мы собираемся встретиться с советом директоров Стерн Инвестментс. |
| They spent quite a bit of time on Stern's servers. | Они провели немного времени изучая серверы Стерн Инвестментс. |
| No, you can't, Mr. Stern. | Нет, не можете, мистер Стерн. |
| That you were guilty of the murder of William and Lisa Stern. | Вы виновны в гибели Уильяма и Лайзы Стерн. |
| Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list. | Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств. |
| I just can't imagine That Mr. Stern would allow his client to go through that. | Я просто не могу представить, что мистер Стерн, позволит своему клиенту пройти через это. |
| Well, Stern, Lockhart Gardner offer a certain number of associate hours to pro bono cases like yours. | "Стерн, Локхарт и Гарднер" безвозмездно выделяют некоторое количество времени работы адвокатов на дела вроде вашего. |
| Okay, Mr. Stern a little parting gift... | Хорошо, мистер Стерн, небольшой прощальный подарок... |
| So this is my dad Ben Stern. | Это - мой папа Бен Стерн. |
| My name is Howard Stern, and welcome to the new morning show. | Меня зовут Ховард Стерн, и добро пожаловать в новый утренний шоу. |
| Stern, those are little kids. | Стерн, это - маленькие дети. |
| Sarah Freeman's maiden name was Stern. | Стерн - девичья фамилия Сары Фриман. |
| Sarah Freeman went back to her maiden name, Stern. | Сара Фриман сменила свое имя на дозамужнее, Стерн. |
| We heard Stern, Lockhart was in trouble. | Слышали, в Стерн и Локхарт были проблемы. |
| Stern, Lockhart's going down. | Стерн, Локхарт идут на дно. |
| Your guys Lawrence and Stern, they're busting Grace's balls. | Твои парни, Лоуренс и Стерн, они злословили о Грейс. |
| When we were expelled from Stern Investments, their CEO gave me the card of their attorney. | Когда нас выставляли из Стерн Инвестментс, их исполнительный директор дал мне визитку их адвоката. |
| We also know that you stood to earn millions of dollars if Stern Investments could compel Mr. Downey to sell his home. | Мы также знаем, что вы бы заработали миллионы долларов если бы Стерн Инвестментс смог убедить мистера Дауни продать его дом. |
| Both Stern and Hunter said that the two sides remained far apart. | И Стерн и Хантер заявили, что позиции сторон далеки друг от друга. |
| Crew members David M. Stern, Daniel Powell and Devin Clark participated in the episode's audio commentary. | Члены команды Дэвид М. Стерн, Даниэль Пауэлл и Девин Кларк участвовали в аудио комментарии эпизода. |
| Then-NBA commissioner David Stern added: is a player for the ages. | Комиссар НБА Дэвид Стерн добавил: «Данкан - игрок на века. |
| On July 12, 2010, NBA Commissioner David Stern fined Gilbert $100,000 for his remarks in the letter. | 12 июля 2010 года комиссар НБА Дэвид Стерн оштрафовал Гилберта на 100000 долларов за его высказывания в письме. |
| Miss Delaine, may I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner. | Мисс Делайн, могу я представить командир Стерн, который скоро будет заместителем комиссара. |
| Abby Stern, managed to escape her captors. | Эбби Стерн, смогла сбежать от своих похитителей. |