| On 31 December 1961 Ireland's first national television station, Telefís Éireann, was officially launched. | 31 декабря 1961 года Ирландское радио запустило первый телеканал - "Ирландское телевидение" (Telefís Éireann). |
| 90th broadcast station in Australia "Radio Wavelengths". | Или Песня на 63 языках» передача на радио Орфей |
| On September 9, Apple Music's Beats Radio 1 station premiered "Music to Watch Boys To" two days ahead of its release as the third promotional single. | Премьера композиции «Music to Watch Boys To» состоялась 9 сентября на радио Beats Radio 1, за два дня до официального релиза песни в качестве второго сингла. |
| One gauge of this project's success can be found in the letter we received in July from the Director-General of China International Radio, our largest partner station. | Одно из свидетельств успеха реализации данного проекта можно найти в полученном нами в июле письме генерального директора Национального радио Китая - нашего крупнейшего партнера. |
| For the period of 1976 to 2006, the official Swedish music charts were published by Sveriges Radio P3, a station owned by Sveriges Radio. | С 1976 по 2006 годы о результатах хит-парада сообщалось по радио Sveriges Radio P3. |
| He's not from the station? | Он не с радио? |
| Gertie Olsen's leaving the station. | Герти Ольсен уходит с радио. |
| The maudlin music of the university station? | Плаксивая музыка с университетского радио? |
| I mean, but, come on, your behaviour at the station last night, just, you know, kind of... | Я про твое поведение на радио вчера вечером, такое как... |
| It's a... a stunt I pulled at the station. | Утка, которую я запустил на радио. |
| The station was later renamed China National Radio as its English name. | В 1998 году Китайское центральное радиовещание было переименовано в Китайское национальное радио. |
| Radio Libertad 620 AM. is the oldest station, transmitting since 1960. | Македонское Радио 2, сокращённо МР 2 - вторая крупнейшая радиостанция Македонии, вещающая с 1962 года как дополнение к радиостанции МР 1. |
| Under this legislation there is an Irish-language community station, Radio na Life, operating in Dublin. | В соответствии с этим законодательством в Дублине действует местная станция "Радио на лайф", ведущая свои передачи на ирландском языке. |
| In June, a TV station denounced Uzbekistani staff of the international media organization Radio Liberty/Radio Free Europe as traitors to their country. | В июне один из телевизионных каналов объявил узбекских сотрудников международной информационной службы «Радио Свободная Европа/ Радио Свобода» предателями родины. |
| Found this station in Macon down low on your FM dial. | Нашел эту станцию в Мейконе, когда крутил шкалу радио. |
| Maxidrom (Russian: MakcидpoM) is an annual international musical festival organized by Radio Maximum station. | Максидром - ежегодный международный музыкальный фестиваль, организованный радио «Максимум». |
| In July, the HAAC suspended the interactive programme of Radio Lumière, a station in Aného, southern Togo. | В июле ГУАСК приостановило выход в эфир интерактивной программы «Радио Люмьер» - радиостанции из расположенного на юге Того города Анехо. |
| The private broadcasting station Radio-Schleswig-Holstein broadcasts a one-hour programme in Frisian once every three months. | Частная радиовещательная станция "Радио Шлезвиг-Гольштейна" один раз в квартал транслирует часовую программу на фризском языке. |
| Radio Loriko Lian - began as a mobile station run by a consortium of NGOs and youth organizations. | Радио "Лорико лиан" начинало свою работу как передвижная радиостанция объединения НПО и молодежных организаций. |
| From 2008-2009 he hosted a weekly radio show on the Russian station Silver Rain. | В 2009-2012 вёл еженедельную утреннюю передачу на радио «Серебряный дождь». |
| Radio "Stolitsa" was founded on September 21, 1998 as the first FM station in Belarusian language. | С момента своего рождения - 21 сентября 1998 года - мы придерживаемся принципа "Радио"Сталіца" - наше радио". |
| Then he turned the heat up in the vehicle and tuned the radio to a soul music station. | Затем увеличил температуру в салоне автомобиля и настроил радио на частоту соул-мьюзик. |
| You've got Jason Sinclair on The Panda, the station everybody in the office can agree on. | Джэйсон Синклер на радио Панда - о нас не спорят в офисах. |
| Our recordings have also been heard on the Bolivian broadcasting station "Pio XII". | Прямой эфир программы "Лаборатория" (FM Радио Культура, 2004 г.). |
| In the 1910s the Russians had a patrol station on the island. | В 1930-х годах Ленинградское радио имеет сеть радиостанций в пригородах города. |