Примеры в контексте "Static - Помехи"

Перевод

Примеры

Примеры: Static — Помехи

• William, I've got some static in the comm array feed up here.

  Уильям, у меня помехи в сети связи.

• Have you ever heard static like that before?

  Вы когда нибудь слышали такие помехи раньше?

• The song "Dirty" ends at 3:43 and is followed up by 4 minutes and 7 seconds of static.

  В песне «Dirty» с 3:43 минуты идут помехи, длящиеся до конца песни.

• I got a 311 call, but it was all static.

  Мне поступил звонок по линии 311, но я услышал только помехи.

• It's just static. I'm running upstairs to find a detective.

  Помехи. Я бегу к детективу, связь может прерваться.

• No, it was more like a static interfering with my...

  Нет, больше похоже на помехи, мешающие моему

• I swear, all I heard was static.

  Клянусь, все что я слышал - помехи

• They can hear static when I press the button, so I thought I'd send an SOS, but...

  Они, возможно, слышат помехи, когда я нажимаю на кнопку, поэтому я подумала, что можно послать СОС, но...

• These sounds, the static, the children's voices, the wet thumping, I keep hearing them.

  Вот эти звуки, треск, помехи, детские голоса, глухие хлюпающие звуки - я их постоянно слышу.

• (Static) - We trust you.

  (Помехи) - Мы доверяем тебе.

• (Static) - This is where we started to lose it.

  (Помехи) - Именно тут мы и начали терять его.

• (Beeping, Whining) - (Static)

  (Пикает, визжит) - (Помехи)

• (Switch Clicking) - (Static)

  (Щелкает переключатель) - (Помехи)

• STATIC That's Radio 1, Radio 2,

  ПОМЕХИ Это Радио 1, Радио 2,

• All I hear is static.

  Все что я слышу - это помехи.

• There's all this static and hiss on the phone.

  На линии шум и помехи.

• I'm getting nothing but static.

  У меня одни помехи!

• Let the static soothe you.

  Пусть эти помехи утешают тебя.

• It's just static, Morgan, all right.

  Это помехи, Морган.

• It's the static.

  Это же просто помехи.

• [radio static] [whirring]

  [помехи] [стрекотание]

• All we're getting is static.

  Мы слышим только помехи.

• [imitating static] sorry.

  [Имитирует помехи] Извините.

• No, even if that were statewide, every station our size has its own generator, so... why is the whole dial still static?

  Нет, даже если бы так было по всему штату, каждая станция нашего размера имеет собственный генератор, так что... почему при настройке станции идут помехи?

• Static's good, right?

  Помехи - это хорошо, так?

Другие варианты перевода слова static

• Статический
• Статичный
• Стационарный
• Static
• Неизменным
• Статика
• Неизменными
• Неизменной
• Помех
• Статичную
• Неподвижной
• Без изменений