| The people in here are starving. | Люди в деревне голодают. |
| The people in the palace are starving. | Люди во дворце голодают. |
| These ladies aren't starving to death. | Они здесь не голодают. |
| They are in concentration camps and starving. | Они в концлагере и голодают. |
| The people here are starving and dying. | Люди здесь голодают и погибают |
| Man, those skitters are starving. | Приятель, эти скиттеры голодают. |
| Sanford: So the guy's not selling And his kids are starving. | У него не идет торговля, дети голодают, а он сидит на самом ценном мясном бизнесе в мире. |
| Yesün Temür Khan denounced the extravagance of the court in buying costly precious stones, imported by foreign merchants, and sold for ten times their value, while the poor were starving. | Есун-Тэмур осудил покупки дорогостоящих драгоценных камней, ввозимых иностранными купцами, продажи их в десять раз выше своей стоимости, в то время как бедняки голодают. |
| Do you think it's fair that in a country like Brazil where so many people are starving, Mr. zero six you leave this food on the ground because you're loathing it, zero six? | Думаешь, это честно, в такой стране, как Бразилия, где люди голодают, оставлять еду на земле, потому что ты не успел? |
| Starving at their own country. | Голодают в своей собственной стране! |
| But she came because she says they're starving. | Почему же они голодают? |
| In a world where more than 854 million people are starving, this model is extremely exclusive, since it severely jeopardizes the food sovereignty and health of ecosystems in various parts of the planet, particularly in underdeveloped areas. | Если учесть, что более 854 миллионов жителей планеты голодают, то становится очевидным крайне избирательный характер этой модели, поскольку она серьезно подрывает продовольственную самообеспеченность и устойчивость экосистем в разных районах мира, особенно в недостаточно развитых. |
| There are people starving... | Есть люди, которые голодают... |
| You know there are starving children out there. | А в Африке дети голодают. |
| But when it comes to lifting people up who are starving and need us today, those are distractions. | Но когда дело доходит до помощи людям, которые голодают и нуждаются в нас сейчас, начинаются распри. |
| There are 800 million people starving. | 800 миллионов человек голодают. |