Примеры в контексте "Starving - Голодают"

Перевод

Примеры

Примеры: Starving — Голодают

• Maybe those poor women were starving.

  Кто знает, как голодают эти бедные женщины.

• They make more weapons than food and two-thirds of them are starving.

  Они произвели больше оружия, чем еды и две трети из них голодают.

• You know, everyone I know here is starving.

  Ты знаешь, все кого тут я знаю голодают.

• There are people starving out there and you're fasting.

  Кругом люди голодают, а ты постишься.

• They're starving - like we used to be.

  Они голодают, так как и мы раньше.

• If these people are starving because of withheld provisions.

  Если эти люди голодают, то только из-за задержки провизии.

• While the rich drink their coctelitos, thousands are starving.

  Пока богачи пьют коктейли, тысячи голодают.

• And skinny, as if they were starving.

  И тощие, как будто голодают.

• But when it comes to lifting people up who are starving and need us today, those are distractions.

  Но когда дело доходит до помощи людям, которые голодают и нуждаются в нас сейчас, начинаются распри.

• Barely a month, and already the people are starving.

  Прошел всего лишь месяц, а люди уже голодают.

• His people involuntarily abandon their homes, many are starving.

  Его народ вынужденно покидает свои дома, многие голодают.

• There's people starving in the world, which I hate.

  В мире люди голодают, а я это ненавижу.

• Well, think of all the poor people who are starving in... well, somewhere.

  Ну, подумай о бедных людях которые голодают в... ну где-нибудь.

• Many of our people are starving, G'Kar.

  Многие из наших людей голодают, Джи'Кар.

• Every day, 100 OOO people starving or its immediate consequences.

  Каждый день 100000 людей голодают или имеют непосредственные последствия от этого.

• Everybody is starving, and he's celebrating.

  Все голодают, а он празднует.

• The country was committed to fighting poverty, since rights were meaningless if people were starving.

  Его страна привержена делу борьбы с нищетой, так как считает, что права лишены всякого смысла, если люди голодают.

• Too many continued to live below the poverty line, malnourished or starving.

  Слишком многие из них продолжают жить за чертой бедности, плохо питаются или голодают.

• People are starving, and many of those who survive are grossly malnourished.

  Люди голодают, и многие из тех, кто выживает, очень истощены.

• It is inconceivable to control 3 million persons who are starving and whose basic right to live is denied.

  Немыслимо контролировать З миллиона человек, которые голодают и которым отказывают в их основном праве на жизнь.

• Millions of Afghans were either starving or threatened with starvation and depended on food aid for survival.

  Миллионы афганцев либо голодают, либо находятся на грани голода, и их выживание зависит от продовольственной помощи.

• The public, the military; Everyone seemed starving.

  Общественность, военные... кажется, что голодают все.

• Look, these people are starving already.

  Смотри, эти люди и так голодают.

• Not while my people are starving.

  Не тогда, когда мои люди голодают.

• They sit on the street, eating their rice and laughing, some of them starving...

  Сидят себе на улице, кушают свой рис и смеются, некоторые голодают...

Другие варианты перевода слова starving

• Голодный
• С голоду
• Голодающих
• От голода
• С голода
• Проголодался
• Голодает
• Голодать
• Голодающие
• Голодали
• Проголодалась
• Голодающим