| These stairs are pretty steep so let's hold on to the rails. | Лестница довольно крута, так что держитесь за перила. |
| A balcony and stairs leading down? | И балкон, и лестница вниз? |
| You guys do know we have stairs, right? | Ребята, вы действительно знаете, что у нас есть лестница? |
| These are the stairs that lead to the girl's room. | Это лестница, которая ведёт в комнату девушки |
| Hence the elevator, rather than the stairs, which would be... | поэтому лифт предпочтительней, чем лестница, - что может быть... |
| The main stairs are only for the Headmistress and guests | Главная лестница только для госпожи директора и гостей |
| The doctor told me to exercise and, for me, the stairs are the only opportunity to do it. | Доктор прописал мне движение, а лестница - это единственная возможность этим заняться. |
| From the interiors there are oak stairs, door leaves and parquet, as well as beautiful tiled stoves built in the early twentieth century. | Из интерьеров сохранились дубовая лестница, дверные полотна и паркет, а также красивые изразцовые печи, построенные в начале ХХ века. |
| The entrance portico, which is the most characteristic emphasis of the facade, and the stairs are tiled with natural stone. | Входной портик, представляющий собой наиболее характерный элемент фасада, и лестница выполнены с отделкой отмосткой природным камнем. |
| After 1998, the floor of the cathedral was changed, windows and electrical systems were replaced, and entrance stairs were built. | После 1998 года заменён пол и деревянные окна, заменены электрическая инсталляция и входная лестница. |
| North, stairs at the end of the hall, three floors down in the science division. | На север, лестница в конце холла, три этажа вниз в научный отдел. |
| And these stairs lead to the side room, and this is the hallway to the bedroom. | А эта лестница ведет в боковую комнату, а это коридор в спальню. |
| Barney texted me to meet him ASAP, but the stairs are wet. | Барни написал мне, что срочно хочет меня видеть, но лестница - мокрая. |
| Well, this room runs alongside the stairs and it's only 2.73 metres in length. | Ну, лестница тянется вдоль комнаты, а длина комнаты всего 2.73 метра. |
| the works for organization of entrance group are actively conducted: finishing with granite tile, the stairs is completed in concrete. | Активно ведутся работы по организации входной группы: облицовка гранитной плиткой, лестница закончена в бетоне. |
| The lack of an operating room and the difficult stairs at the Dispensary had convinced the authorities that a new hospital was essential and this led to the Dispensary's closure. | Отсутствие операционной и неудобная лестница диспансера убедили власти, что важно создать новую больницу, что привело к закрытию старой. |
| I mean, these are - these are public stairs, right? | Я имею в виду, это- это общественная лестница, правильно? |
| This was her room, her apartment her stairs, her street and finally, her city. | десь была еЄ комната, еЄ квартира, еЄ лестница, еЄ улица и в конце концов, еЄ город. |
| I got stairs, and I've got a living room, and I got a dining room, and I can't see it all from here, because I live in a house. | Теперь у меня есть лестница, и гостиная, и столовая, и я не вижу всего этого отсюда, потому что это дом! |
| Stairs are to the right as we go in. | Когда мы войдем, лестница будет справа. |
| Stairs should be wide and convenient! | Лестница должна быть широкой и удобной! |
| Those back stairs are steep. | Эта лестница такая крутая! |
| First the stairs and... | Сначала лестница, теперь... |
| There's got to be stairs. | Здесь ведь должна быть лестница? |
| What kind of stairs, my mother? | Какая лестница, мама? |