| An example of an H(4,6) is An H(2n - 1, 2n) is a Room square of side 2n - 1, and thus the Howell designs generalize the concept of Room squares. | Пример схемы H(4,6) H(2n - 1, 2n) - это Квадрат Рума со стороной 2n - 1, так что схемы Хауэлла обобщают концепцию квадратов Рума. |
| For a quadrature of a rectangle with the sides a and b it is necessary to construct a square with the side x = a b {\displaystyle x={\sqrt {ab}}} (the geometric mean of a and b). | Для квадратуры прямоугольника со сторонами а и Ь надо построить квадрат со стороной х = а Ь {\displaystyle x={\sqrt {ab}}} (среднее геометрическое a и b). |
| He may have been able to square the root of the square root, but he couldn't cross the road! | Может он и мог вычислить квадрат корня квадратного корня, но он не смог перейти дорогу! Терри, пожалуйста! |
| Size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square; | размер и форма: треугольник или квадрат размером не менее 28 см (11 дюймов) на 20 см (7,9 дюйма) для треугольника и со сторонами не менее 15 см (6 дюймов) для квадрата; |
| Dirac further noted that one could square the time-evolution operator in the S representation: e i ε S, {\displaystyle e^{i\varepsilon S},} and this gives the time-evolution operator between time t and time t + 2ε. | Дирак позднее заметил, что можно взять квадрат оператора эволюции в S-представлении: e i ε S, {\displaystyle e^{i\varepsilon S},} получая тем самым оператор эволюции от времени t к времени t + 2ε. |
| 'F' signs shall have a blue or green ground; they shall bear a white or yellow rectangle or square on which the symbol shall be displayed." | Знаки "F" должны иметь синий или зеленый цвет; на них изображены белый или желтый прямоугольник или квадрат, на котором нанесено обозначение". |
| Square 12-46 on 50, countdown 4 minutes. | Квадрат 12-46 на 50, расчет на 4 минуты. |
| Are you alright, Mr. Square? | Вы в порядке, господин Квадрат? |
| You want to play Four Square? | Хочешь поиграть в "Квадрат"? |
| Square 12-2, whoever is in the area - respond, thanks. | Квадрат 12-2, кто рядом - отзовитесь, спасибо |
| Soldier, if this Square is still here when I get back, I will personally run you through before I slice him. | Солдат, если этот Квадрат будет здесь, когда я вернусь, я собственоручно разрежу вас, перед тем разрежу его. |
| Responders needed at a square at 1117. | Требуется подкрепление в квадрат 1117. |
| I'm seeing a... square? | Я вижу... квадрат? |
| You see the little square thing? | Ты видишь маленький квадрат? |
| But not every rectangle's a square. | Но не каждый прямоугольник квадрат. |
| Patient: A square and a circle. | Пациент: Квадрат и окружность. |
| I will make an Ulani square. | Я сделаю квадрат Улани. |
| 225 is the square of 15. | 225 это квадрат 15. |
| I see a square of light. | Я вижу квадрат света. |
| That's just a square, though. | Это вообще просто квадрат. |
| Square in, square out. | В квадрат, из него. |
| "Take half of 10, which is 5, square that, which is 25." | "Возьмите половину от 10, что составляет 5, возведите это в квадрат, что составит 25." |
| And one of the ciphers that eliminates repeat letters is called "Polybius Square." | Один из шифров, который исключает повторение букв называется Квадрат Полибия. |
| Polybius Square, and I used the code name Shelburn to decipher the two other letter sequences on the tool box, and it gave me these numbers. | Квадрат Полибия и использовал кодовое название "Шелбурн" для расшифровки двух других алфавитных последовательностей на ящике, и это дало мне эти цифры. |
| What is the square root of 3.69873? | Вычисли квадрат от 3.69873? |