| The square means the form and hardness - a basis of the control applied. | Квадрат обозначает форму и твердость - основу применяемого контроля. |
| Net - Daily New National Day 60th anniversary of the mass procession "hard start" square formal training began. | Net - ежедневная Новый Национальный день 60-й годовщине массового хода "жесткого старта" квадрат начала формального обучения. |
| The length and the width should form a perfect square. | Длина и ширина должны образовать точный квадрат. |
| All pieces can move one square horizontally or vertically (not diagonally). | Каждая фигура ходит на один квадрат по горизонтали или по вертикали (но не по диагонали). |
| Write down the coordinates: square 40... 60, height 115, landmark - the house. | Записывайте координаты: квадрат 40... 60, высота 115, ориентир - особняк. |
| As he drew the character, he decided that a "squeaky-clean square" like a kitchen sponge fit the concept. | Когда он нарисовал персонаж, то решил, что «скрипуче-чистый квадрат» (как кухонная губка) вписывается в концепцию. |
| Nevertheless, by Fleischner's theorem, the square of a 2-vertex-connected graph is always Hamiltonian. | Тем не менее, согласно теореме Фляйшнера, квадрат вершинно 2-связного графа всегда гамильтонов. |
| The square is a powerful symbol in Chinese culture and mythology which can mean Earth or the ground. | Квадрат - это важный символ в китайской культуре и мифологии, который может означать Землю. |
| And then the pattern was changed: triangle, square. | Потом его меняли: треугольник, квадрат. |
| What Al-Khwarizmi is thinking of is square means take the root and multiply it by itself. | Аль-Хорезми считает, что возвести в квадрат... значит взять основание и умножить его на себя. |
| At first, the square has no idea what's happening. | Сначала квадрат не может понять, что происходит. |
| But you've got to hit a specific square. | Знаю, но тебе надо попасть в конкретный квадрат. |
| This first hieroglyph in Ptolemy is a kind of square. | Первый иероглиф в имени Птолемея похож на квадрат. |
| In the vast ocean of time which this calendar represents all our memories are confined to this small square. | В огромном океане времени, который представляет этот календарь, все наши воспоминания занимают вот этот маленький квадрат. |
| Radiant intensity is the inverse square of distance. | Интенсивность излучения падает как квадрат расстояния. |
| And the poor square will be unable to comply. | Но бедный квадрат не мог этого сделать. |
| I would drill four small holes that would describe a square... | Я бы просверлил четыре маленьких отверстия, которые бы описывали квадрат... |
| There's a particular shape, a sort of circular triangle which when it revolves, a part of it makes a square. | Существует особая форма, такой круглый треугольник, и когда он вращается, часть его создает квадрат. |
| Everyone should know that the square is a regular polygon. | Все знают, что квадрат является правильным многоугольником. |
| Station only powers one square on the map. | Станция обеспечивает только один квадрат на карте. |
| The relevant sensitive ecosystems normally cover a smaller area than a 50 km or 150 km EMEP grid square. | Соответствующие чувствительные экосистемы обычно занимают площадь меньшую, чем квадрат сетки ЕМЕП со сторонами 50 км или 150 км. |
| The big square symbolises the present statistical production universe with lots of different activities and a much larger cost. | Большой квадрат обозначает сегодняшний универсум статистического производства с его многочисленными различными операциями и намного большими затратами. |
| The interval change is valid for a specific location (defined by two coordinates, forming a "square"). | Изменение интервала действительно для заданного района (определяемого двумя координатами, образующими "квадрат"). |
| The King of Lineland saw you not as a square, but a point. | Король Прямого мира видел тебя не как квадрат, а как точку. |
| One line produces a square with four points. | Одна линия создает квадрат с четырьмя точками. |